| Also, Mr. Architekt, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | حسناً أيها المهندس المعماري ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن إذن ؟ هل تود تدخين التبغ |
| - Hi, Gabe. Hi. Ok, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | لنتدارك ما فاتنا اهلا يا جايب حسنا , ماذا نفعل الآن ؟ |
| Na, toll. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | عظيم ، ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن |
| Das ist sie. Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ، هذه هي الروح مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ ماذا بعد ذلك ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Du bist verrückt. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | أنت مجنون يا رجل ماذا سنفعل الآن ؟ |
| So, was machen wir jetzt, Team? | Open Subtitles | إذن ، ماذا سنفعل الآن يا فريق ؟ |
| Also, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt, Elfe? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن أيتها القزمة ؟ |
| Was machen wir jetzt, Chief? | Open Subtitles | حسناً , ماذا نفعل الآن أيّتها القائدة ؟ |
| Was machen wir jetzt, Randall? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن يا راندال؟ |
| Also was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن |
| Was machen wir jetzt? Ihn verfolgen? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| - Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| Was zum Teufel machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن بحق الجحيم؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذا يمكنا ان نفعل الان ؟ |
| Aber hierhin können sie mich nicht verfolgen. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | لكن لا يمكنهم اللاحق بي هنا ما الذي سنفعله الآن؟ |
| Das ist hochinteressant, Captain, aber... was machen wir jetzt? | Open Subtitles | هذا مذهل كابتن ... . لكن ماذا سنفعل الان ؟ |
| Richard, sieh doch. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ريتشارد , انظر ماذا نفعل الأن ؟ |
| Wir sind drin. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | حسناً , نحن بالداخل ماذا يجب علينا أن نفعل |
| - Diese Viecher haben die Bomben. - Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | الحشرات أخذت القنابل - ماذا سنفعل الأن ؟ |
| OK. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | جيد,ما الذي نفعله الآن? |
| Eine Frage, was machen wir jetzt mit Ross? | Open Subtitles | أنتم شباب ماذا سوف نفعل مع روس لقد جاء طوال الطريق الى هنا فقط اعيدوه و دعونا نذهب للتزحلق |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي يتوجب علينا فعله الآن؟ |
| Wissen Sie, im Kalten Krieg bauten wir riesige Atomwaffenarsenale auf und das war super, und nun brauchen wir sie nicht mehr, und was machen wir jetzt mit dem ganzen atomaren Müll? | TED | تعلمون، في الحرب الباردة، بنينا هذه الترسانة الضخمة من الأسلحة النووية، كان ذلك عظيماً، ونحن لا حاجة لنا إليها بعد الآن، وماذا نحن فاعلون بجميع النفايات، أساسا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 