| Du machst mir keine Angst, trotz deines Rufs. | Open Subtitles | , بالرغم من سمعتك أنت لا تخيفني |
| Du machst mir keine Angst. Ich laufe vor niemandem davon. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ولن اركض مع أحد |
| - Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، دعني وشأني |
| Du machst mir keine Angst, Troxa. Das hast du nie. | Open Subtitles | إنك لا تُخيفني "تروكسا"، و لم أهابك سابقاً إطلاقاً |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفينني |
| Du machst mir keine Angst, Ed. | Open Subtitles | انت لاتخيفني ايد |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفيني. |
| Hey, Höhlenmensch, du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | يا رجل الكهف، إنّك لا تخيفني |
| Zurück! Du machst mir keine Angst, | Open Subtitles | تراجع، فأنت لا تخيفني |
| - Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | -أنت لا تخيفني -فعلاً؟ |
| Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني. |
| Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | إنك لا تخيفني. |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
| - Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | -إنك لا تُخيفني |
| Du machst mir keine Angst! | Open Subtitles | (أنت لا تخيفينني يا (سيلين |
| Du machst mir keine Angst, Selene. | Open Subtitles | (أنت لا تخيفينني يا (سيلين |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لاتخيفني |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | انت لاتخيفني |
| Du machst mir keine Angst. | Open Subtitles | أنت لا تخيفيني |