"macht er das" - Traduction Allemand en Arabe

• يفعل ذلك
• يفعل هذا
• يقوم بذلك
• يفعلها

Warum macht er das nicht im Keller oder in der Garage?
لمَ لا يسعه أن يفعل ذلك في السرداب أو المرآب؟

macht er das immer, wenn er eine Frau mag?
هذا صحيح، هل يفعل ذلك مع جميع النساء اللواتي يعجبنه؟

Genau genommen macht er das jeden Tag, seit... wie lange schon?
في الواقع، يفعل ذلك كل يوم لكم.. من الوقت؟

Auch wenn mein Freund die Computereffekte produziert, macht er das nicht umsonst, also müssen wir auswählen.
رغم ان صديقي هوة مشرف المؤثرات الخاصة فلن يفعل هذا مجانا لذا علينا ان نختار

- macht er das immer so?
أظن أنها ستكون اثارة هل يفعل هذا طوال الوقت ؟

Wie macht er das nur?
كيف يقوم بذلك ؟

Das ist das zweite Mal. Ein drittes Mal macht er das nicht mit mir.
هذة ثانى مرة يفعلها هذا الوغد و لن يتكرر ذلك مرة ثالثة

Natürlich macht er das nur für die Familie.
بالطبع إنه يفعل ذلك من أجل العائلة

Und Sie sagen: „Ja, und wie macht er das?“
و تقول " نعم , و كيف هو يفعل ذلك

macht er das auch zu Hause?
هل يفعل ذلك في البيت؟

- Wieso macht er das?
ـ لماذا يفعل ذلك ؟

Wieso macht er das?
لقد قص شعري لماذا يفعل ذلك ؟

macht er das in jedem Gerichtssaal?
هل يفعل ذلك في كل محكمة ؟

Wie macht er das nur mit seinem Gesicht?
كيف يفعل ذلك بوجهه ؟

Wenn meine Mama hoch will, macht er das auch.
جدتي سوف تموت بدون الاوكسجين ، وهو يفعل هذا بنا هذا غير صحيح

Wir sind in einem Tunnel. Wie zur Hölle macht er das? Was ist...
نحن في نفق الان كيف يفعل هذا بحق الجحيم ؟ ما , ما هذا ؟

macht er das oft?
هل يفعل هذا كثيراً ؟

Warum macht er das für mich?
لماذا يفعل هذا من أجلى؟

macht er das oft?
يفعل هذا كثيرا؟

- Vielleicht macht er das nicht.
ربما لن يقوم بذلك

Wie zur Hölle macht er das?
كيف يفعلها بحق الجحيم ؟