"macht mir keine angst" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا يخيفني
        
    • لا تخيفني
        
    • لا تخيفيني
        
    • لا أخاف من
        
    Der macht mir keine Angst. Ich bin bei Mördern und Dieben aufgewachsen. Open Subtitles إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص
    Ich weiß, was Sie machen, und es macht mir keine Angst. Open Subtitles حسنا، أعرف ماذا تعمل وهذا لا يخيفني
    Ist schon gut. Castle macht mir keine Angst. Open Subtitles الأمرُ على ما يرام كاسل لا يخيفني
    Es macht mir keine Angst,... aber es ist auch sehr unwahrscheinlich. Open Subtitles ، إنها لا تخيفني و لكن كل الإحتمالات ضد ذلك
    Die jagen mir keine Angst ein, Harvey. Diese Stadt macht mir keine Angst. Open Subtitles هم لا يخيفوني هارفي هذه المدينة لا تخيفني
    Um Gottes willen, Mary, macht mir keine Angst. Open Subtitles مشان الله، ماري لا تخيفيني.
    So ein Gettogangster macht mir keine Angst. Und die solltest du auch nicht haben, Homes. Open Subtitles لا أخاف من أيّ زنجيّ وأنت كذلك
    (Lachen) Als ich ihr die auf der Hand liegende Frage stellte, sagte sie: "Strahlung macht mir keine Angst. TED (ضحك) وقالت لي، عندما سألتها بوضوح، "الإشعاع لا يخيفني. انما الموت جوعاً يفعل ".
    Das Licht macht mir keine Angst. Open Subtitles الضوء لا يخيفني
    Aber er macht mir keine Angst. Open Subtitles لكنه لا يخيفني.
    Dieses Arschloch macht mir keine Angst. Open Subtitles هذا إبن السافلة لا يخيفني.
    Das macht mir keine Angst mehr. Open Subtitles فإنه لا يخيفني أكثر من ذلك.
    - Er macht mir keine Angst. Open Subtitles -إنه لا يخيفني -حقاً؟
    Die Todesstrafe macht mir keine Angst, Jean. Open Subtitles -الحكم بالإعدام لا يخيفني يا (جين ).
    Mehr als das. Prometheus macht mir keine Angst. Open Subtitles أتوق شوقًا لهذا، (بروميثيوس) لا يخيفني.
    Smithers, diese Seuche macht mir keine Angst. Open Subtitles (سمذرز) هذا الوباء لا يخيفني
    Es macht mir keine Angst. Open Subtitles هذا لا يخيفني
    macht mir keine Angst. Open Subtitles لا يخيفني.
    Politik allein macht mir keine Angst, Radikalismus würde mir Angst machen. Open Subtitles -السياسة لا تخيفني السياسة الثورية تخيفني، السياسة البحتة تخيفني
    Diese Puppe macht mir keine Angst. Open Subtitles تلك الدمية لا تخيفني
    Ihr macht mir keine Angst. Open Subtitles أنت لا تخيفني
    Ihr macht mir keine Angst, Zauberin. Open Subtitles أنت لا تخيفيني
    Deine Vergangenheit meine Krankheit. - Das macht mir keine Angst. Open Subtitles أعني ماضيك ومرضي - لا أخاف من ذلك -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus