Du batest ja das FBI, MacLeishs Prüfung anzugehen. | Open Subtitles | لبدء البحث عن ماكليش |
Hookstraten zögert MacLeishs Anhörung hinaus. | Open Subtitles | (عضوة الكونغرس (هوكستراتين طالبت منذ قليل بعطلة طويلة (إنها تؤجل جلسة (ماكليش |
Wenn Sie jetzt nicht kommen, sage ich, dass Sie MacLeishs Ernennung verhinderten, um selbst nachzurücken. | Open Subtitles | لو لم تنضمي لنا في الحال (سوف أخبر الجمهور أنكِ منعتِ تعيين (بيتر ماكليش حتى تكونين الثانية على الخط الرئاسي |
Und Sie müssen MacLeishs Anhörung hinauszögern. | Open Subtitles | وأطلب منكِ تأجيل جلسة الاستماع في قضية مكليش |
Das Krankenhaus sollte mal MacLeishs CT- und MRT-Scans schicken. | Open Subtitles | كان يجب أن نجعل "بيثيسدا" ترسل أشعة مقطعية ورنين مغناطيسي بخصوص (مكليش) |
MacLeishs Tochter wurde am Abend des Attentates entführt. | Open Subtitles | أن ابن "مكليش " تم اختطافه، صحيح ؟ |
Vielleicht lenkt MacLeishs Bestätigung sie etwas davon ab. | Open Subtitles | (ربما التصديق على (ماكليش سيجعلهم يبتعدون عنك لفترة وجيزة |
Ich habe nicht alle Puzzleteile, aber ich hatte genug, vor MacLeishs Bestätigung an Hookstraten heranzutreten. | Open Subtitles | سيدي، ليس لدي جميع الأجزاء لكنني أشعر أن لدي ما يكفي لأذهب إلي المتحدثة (هوكستراتين) قبل تأكيد (ماكليش) إليه |
Die Überlebenden von MacLeishs Armeeeinheit lügen seit Jahren. | Open Subtitles | الثمانية أعضاء الباقون علي قيد الحياة من وحدة الجيش الخاصة بـ (ماكليش) كانوا خاملون جميعاً لعشرة سنوات |
Wells verfolgt MacLeishs Armee-Kumpel und wartet, dass er etwas tut. | Open Subtitles | العميل (ويلز) يراقب أحد أصدقاء (ماكليش) القدامى في الجيش |
Abe Leonard weiß, dass Agent Wells MacLeishs Bestätigung aufhalten wollte. | Open Subtitles | (آب ليونارد) يعرف أن العميلة (ويلز) (حاولت تأجيل تصويت تأكيد (ماكليش في منصب نائب الرئيس |
Ich habe die MacLeishs zum Essen eingeladen. | Open Subtitles | دعوت (ماكليش) لتناول العشاء الليلة |
MacLeishs Bestätigung fand statt ohne Widerstand der neu ernannten... | Open Subtitles | التصديق على (بيتر ماكليش) لم يتلق ... أيّ معارضة من المعينين حديثًا |
MacLeishs Überleben war geplant? | Open Subtitles | تم التخطيط لنجاة (مكليش) |