Madame Doyle verließ den Panoramasalon kurz vor 23,45 Uhr. | Open Subtitles | أخبر نفسك أيها العقيد السيدة دويل غادرت الصالون قبل قليل من الساعة 11: 45 |
Jeder auf diesem Schiff wusste, warum Jackie Madame Doyle hasste. | Open Subtitles | أخشى أنها لن تقوم، أيها العقيد بعد كل شيء، كل شخص في هذا القارب يعرف بالضبط لماذا تكره آنسة جاكلين السيدة دويل |
Bevor Sie den Verlust der Pistole meldeten... hätten Sie damit Madame Doyle töten können. | Open Subtitles | وثم قبل العودة إلى الدكتور بسنر وإبلاغه بفقدانه كان يمكن أن تستخدمه لقتل السيدة دويل |
Auf Ihrem Weg zu Miss Bowers... hätten Sie die Gelegenheit ergreifen und Madame Doyle töten können. | Open Subtitles | في طريقك إلى إحضار الآنسة باورز قد سمحت لك الفرصة لأخذ المسدس إلى مقصورة السيدة دويل وقتلها |
Und darauf warteten, dass Madame Doyle einschläft. | Open Subtitles | في انتظار السيدة دويل أن تكون نائمه اذهبي إلى السرير |
Wenn alle weg sind, rennen Sie hinein und nehmen die Pistole... und stehlen sich davon, um Madame Doyle zu töten. | Open Subtitles | ومن ثم عندما قد ذهب الجميع ركضتي لرفع المسدس ومن ثم سرقتيه وذهب لقتل السيدة دويل |
Ich weiß nun ganz sicher, wer Madame Doyle... | Open Subtitles | أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل |
Dass diese Person die Pistole genommen hat als alle weg waren... und damit Madame Doyle tötete und versuchte, es Jackie anzuhängen. | Open Subtitles | أن هذا الشخص أخذ المسدس من هنا , بعد كل شخص غادر الصالون ويجب أن يكون استخدامه لقتل السيدة دويل |
Um Mitternacht war Madame Doyle noch wohlauf? | Open Subtitles | اذن بحلول منتصف الليل, كانت السيدة دويل مستيقظة وبحالة جيدة ؟ |
Noch eines, Mademoiselle. Sind Sie Madame Doyle vor der Reise je begegnet? | Open Subtitles | شئ آخر يا انسة, هل كنت تعرفين السيدة دويل قبل هذه الرحلة ؟ |
Ich habe tief und fest geschlafen. Wie die arme Madame Doyle. | Open Subtitles | لقد كنت صماء عن العالم وقتها, مثل الميتة السيدة دويل الآن |
War Madame Doyle lebendig oder tot, als Sie die Perlen stahlen? | Open Subtitles | هل كانت السيدة دويل حية أم ميتة وقت سرقتك لللآلئ ؟ |
Sie sagte, dass alle Welt Madame Doyle liebte. | Open Subtitles | قالت ان كل العالم يحب السيدة دويل |
Wir müssen das Dokument finden, das er Madame Doyle unterschreiben ließ. | Open Subtitles | ... يجب علينا أن نجد تلك الوثيقة الذي كان يحاول توقيع السيدة دويل عليها |
Sie wissen vielleicht, dass Madame Doyle im Tempel der Hathor nur knapp davonkam. | Open Subtitles | كيف نجت السيدة دويل سالمة فى معبد حتحور |
Madame Doyle lackierte ihre Nägel immer kardinalrot. | Open Subtitles | السيدة دويل دائما تستخدم ماركة كاردينال |
Madame Doyle lag im Sterben. | Open Subtitles | انظر, السيدة دويل كانت تحتضر |
Die arme Madame Doyle. Alle liebten sie. | Open Subtitles | جميع فقراء السيدة دويل أحبوها |
Haben Sie Madame Doyle zuvor getroffen? | Open Subtitles | هل قابلت السيدة دويل من قبل ؟ |