Nur damit das klar ist, Miss Maggie putzt keine Fenster, ok? Wow! | Open Subtitles | أحب أن أوضح أن . الآنسة ماجي لا تَعمَلُ لتنظيف النوافذُ |
Maggie, du darfst dich nicht beim Stehlen von Daten erwischen lassen. | Open Subtitles | ماجي, لا يمكنك الحصول على ترخيص جربي محاولة سرقة البيانات |
Ich denke, es war Maggie Thatcher, die sagte, einen Mann ohne Schnurrbart | Open Subtitles | أعتقد أنها ماجي فاتشو من قالت أن تقبيل رجل بدون شارب |
Die letzte Runde. Maggie Peyton schreibt heute NASCAR-Geschichte. Sie liegt vorne. | Open Subtitles | لفة واحدة و ماغي بيتون , ستغير تاريخ سباق الناسكار |
Maggie, Tänzer sollten keine hohen Tanzschritte wagen und Gebäude sollten nicht in den Himmel ragen. | Open Subtitles | ماغي الراقصون لا يجب أن يعلوا كثيراً والمباني لا يجب أن تصل عنان السماء |
Schreib etwas auf diese Karte. Schreib du sie, Maggie. | Open Subtitles | يمكنك كتابة بعض الكلمات على البطاقة اكتبى انت شيئا يا ماجى |
Man redet nie mit Maggie Prescott. Man hört nur zu. | Open Subtitles | لا أحد يتحدّث إلى ماجي بريسكوت نحن نستمع لأوامرها فقط |
Weil ich dir ernste Dinge sagen muss, "Maggie für Margaret". | Open Subtitles | لأنني عِنْدي موضوع هام اخبرك به، ماجي لمارجريت. |
Ein Ort, an dem ich nicht ständig an Maggie erinnert werde. | Open Subtitles | مكان ما لا أفكر في ماجي في كل ركن فيه |
Hier ist Maggie. Ich bin im Saint Marks Krankenhaus. Hillary ist verletzt. | Open Subtitles | "أنا "ماجي" أنا في مستشفى "سان مارك فـ"هيلاري" مريضة جدا ً |
Dass sie Maggie haben, ist also gut? | Open Subtitles | لذا أنت تقول الذي ماجي يصبح مأخوذا هل شيء جيد؟ |
Lass Maggie doch das Frühstück machen. Dafür haben wir sie. | Open Subtitles | . دعْي ماجي تعد الفطور . لِهذا استأجرناها |
- Ich hab's versucht, aber Maggie... benahm sich mies, ich durfte ihn nur sehen, wenn ein SoziaIarbeiter dabeiwar und mich beobachtethat, aIswär ich 'n krimineller. | Open Subtitles | .لقد حاولت في البداية لكن ماجي صعبت الأمور كنت أذهب في زيارات تحت المراقبة ومعي مرافق. كأنني مجرم. |
Maggie hatauch ständig... gegen mich gehetzt. Und darum wollte er mich nichtmehr sehen. | Open Subtitles | ماجي كانت تحاصره لذا لم يرغب في التقرب مني. |
- Das ist Maggie. - Fassen Sie sie nicht an! Ich kenne das Vorgehen. | Open Subtitles | إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي |
Sagen Sie, dass Maggie isoliert ist. Können Sie das bestätigen, Ed? | Open Subtitles | فقط أخبرني أن ماغي مؤمنه هل يمكن أن تأكد ذالك |
Maggie hat es gerade unter die Top 5 der Welt geschafft. | Open Subtitles | ماغي للتو نجحت بالدخول لأفضل خمس لاعبين من بطولة العالم. |
Mr. Tucker ist der Meinung, Maggie solle lieber mit ihm Trainieren. | Open Subtitles | السيد تاكر يرى بأنه من المفضل أن تتدرب ماغي معه. |
Ich habe das Gefühl, dass da ein Medaillenrang drin ist für Mighty Maggie‚ Olga. | Open Subtitles | حتى أرسم الصفحة جيداً ، أنا اشعر بأنه هناك مستقبل ضخم للرائعة ماغي. |
Hey, wenn Maggie eine Medaille holt, wer weiß? Du könntest eine Zukunft im US Trainerteam haben. | Open Subtitles | إذا ماغي حققت ميدالية من يعلم قد يكون لديك مستقبل في الفريق التدريبي للمنتخب الأمريكي. |
Brick und Maggie gehen euch nichts an. | Open Subtitles | ليس من اختصاصك ما يفعله بريك و ماجى فى غرفتهما |
Randy und ich fanden Maggie's Haus, und es stellte sich heraus, dass Shady Grove gar nicht so weit weg von Camden County war. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي |
- Maggie. | Open Subtitles | مآجي. |
Er weiß, dass du Maggie und Jack bis ans Ende der Welt folgst. | Open Subtitles | هو يعرفانك ستبحث عن جاك وماجى الى نهاية الارض وما ورائها |
Nicht wahr, Maggie? | Open Subtitles | وبالأخص انه يعرف كل شئ عنى,أليس كذلك ياماجى ؟ |
Er will mehr Eiswürfel, Miss Maggie. | Open Subtitles | سكينمارينكا ، دينج دينج سكينمارينكا دو انه يريد المزيد من الثلج ميس مارجريت |