| Selbst ich hab schon mal die magischen Worte gesprochen: | Open Subtitles | من وقت لآخر، حتى أنا لفظت الكلمات السحرية |
| Sie wollen die drei magischen Worte hören: | Open Subtitles | نعم , كنت أريد أن أسمع تلك الكلمات السحرية الثلاث, |
| Aber die Keksdose geht erst auf, wenn er die drei magischen Worte sagt. | Open Subtitles | ولكن لا تخرج الكعكة من الجرة الا لتلك الكلمات السحرية الثلاث |
| Es gibt keine Erklärungen, keine Antworten, keine magischen Worte, die unseren Schmerz lindern könnten. | Open Subtitles | لا تفسير له لا أجوبة لا كلمات سحرية لتهدئتنا |
| Sagen Sie die magischen Worte und Sie sind außer Gefahr bei der nächsten Herausforderung. | Open Subtitles | من يقول الكلمة السحرية سيحصل على الحصانة في التحدي القادم |
| Und jetzt die magischen Worte: - Ich möchte einen Anwalt. | Open Subtitles | والآن لهذه الكلمات السحرية اريد المحامي |
| Du willst, dass ich diese drei magischen Worte sage, von denen eines mit einem "L" anfängt. | Open Subtitles | انتِ تريدين مني قول تلك الكلمات السحرية الثلاث تلك التي تبدأ بحرف "اللام" |
| Ich sage die magischen Worte. | Open Subtitles | أقول الكلمات السحرية |
| Die magischen Worte. | Open Subtitles | الكلمات السحرية |
| Dann versuche die vier magischen Worte. | Open Subtitles | اذا جرب الكلمات السحرية |
| Was sind die magischen Worte, dich ich sagen muss damit ihr mich hier rauslasst? | Open Subtitles | ما هي الكلمات السحرية التي يجبأنأقولها.. -حتى تُطلق سراحي من هنا؟ -ديف)، أنت هنا منذ ستّة أسابيع) ، |
| Die anderen magischen Worte: | Open Subtitles | :الكلمات السحرية الأخرى ".. |
| - Du hast gerade die magischen Worte gesagt. | Open Subtitles | -لقد قلت الكلمات السحرية للتو |
| Als ich dort war, lernte ich den Gründer von Symphony kennen, der mir die drei magischen Worte sagte... | Open Subtitles | عندما كنت هناك، التقيت مؤسس السمفونية، الذي قال ثلاث كلمات سحرية للي... |
| Und sag die magischen Worte. | Open Subtitles | وقل كلمات سحرية |
| Sie haben gerade die magischen Worte gesagt. | Open Subtitles | أنت قلت الكلمة السحرية |