Wird magnetisch und eine Umpolung findet statt. Was heißt das für uns? | Open Subtitles | إستقطاب معكوس ممغنط كيف وفي اي مكان هذا؟ |
Dieser Tracker ist magnetisch. Das Richtige für die Überwachung von Autos. | Open Subtitles | هذا الجهاز ممغنط يمكن إستخدامة لجميع السيارات |
Ich habe es dir schon tausendmal gesagt, mein Arm war ein Magnet, und die Wände waren magnetisch. | Open Subtitles | ذراعي ، مرة مليون اخبرتك مغناطيسية كانت ممغنطة كانت والجدران |
Wenn die Weltallsteine magnetisch sind, dann das da auch. | Open Subtitles | و لو كانت هذه الصخور ممغنطة الكويكب أيضا. |
Vielleicht ist diese Energie geologisch, magnetisch... | Open Subtitles | رما تكون هذه الطاقة جيولوجية أو مغناطيسية |
Die Dinger um unseren Hals sind offenbar stark magnetisch! | Open Subtitles | الياقات التى على رقابنا تبدو لإحتواء المغناطيسات القوية |
Er wird magnetisch von der Erde angezogen und kommt direkt auf uns zu. | Open Subtitles | ينجذب مغناطيسيا لاتجاهنا و سوف يرتطم بنا مباشرة. |
Dime geschluckt hat, ist er auch nicht magnetisch. | Open Subtitles | وما لم تبتلع دايم كنديّ فلن ينجذب للمغناطيس |
Es ist außerordentlich magnetisch und ich glaube, ich habe gerade den An-Schalter gefunden. | Open Subtitles | لها مجال مغناطيسى و أعتقد أننى وجدت زر التشغيل |
Eine autarke, magnetisch abgeschirmte, saubere Energiequelle. | Open Subtitles | إنه مستدام ذاتي جهاز ممغنط يستوعب طاقة نقية |
Das größere Modell ist magnetisch. | Open Subtitles | و أخوه الأكبر ممغنط |
Er ist magnetisch. | Open Subtitles | إنه ممغنط |
Weltraumsteine? magnetisch? Asteroid? | Open Subtitles | صخور الفضاء ممغنطة أجرام سماوية أيضا ممغنطة |
Das muss magnetisch sein, oder so was. | Open Subtitles | لابد أنها ممغنطة أو شيئ من هذا القبيل |
Sie sind nicht magnetisch. | Open Subtitles | وهي غير ممغنطة. |
Soweit ich weiß, waren Stein und Holz nicht magnetisch geladen. | Open Subtitles | آخر مرة راجعت الحجر والخشب ليس بهم شحنات مغناطيسية |
Kristall ist nicht magnetisch. | Open Subtitles | البلور ليس مادة مغناطيسية إنها من الذهب |
Diese Reize finden sie in interessanten Dingen: laute Geräusche, Partys und soziale Events hier bei TED -- Extrovertierte ziehen sich magnetisch an. | TED | ويمكن الوصول إلى هذا التحفيز عند إيجاد أمر مثير الأصوات الصاخبة والحفلات والأحداث الاجتماعية هنا في TED يشكل المنفتحون نواةً مغناطيسية. |
Die Dinger um unseren Hals sind offenbar stark magnetisch! | Open Subtitles | الياقات التي على رقابنا تبدو لإحتواء المغناطيسات القوية |
Wenn die Fragmente magnetisch sind, zerfressen sie ihm das Gehirn. | Open Subtitles | - لا يمكننا إجراء ذلك - إن كانت الشظية تنجذب للمغناطيس فستتحرك و تدمر مخه |
Schalte von optisch auf magnetisch. | Open Subtitles | انقلها من بصرى الى مغناطيسى |