| Mahir, willst du mich als strafe Gottes lebendig begraben? | Open Subtitles | ماهر .. هل تحاول دفني حية ؟ لعنك الله |
| Mein Vorname ist Mahir, mein Nachname ist Yilmaz. | Open Subtitles | أسمي الأول ماهر و إسم عائلتي يلماز |
| Mahir Yilmaz, du wirst schon sehen, was du davon gast. | Open Subtitles | ماهر يلماز .. أفعل ما تريد |
| Aziz, ich heiße Mahir. | Open Subtitles | عزيز ، اسمع أسمي ماهر |
| - Mahir! - Cemile. | Open Subtitles | ماهر جميلة |
| Füllen Sie bitte den Antrag aus. Ich bin es, Mahir! | Open Subtitles | أنا ماهر |
| "Ich heiße Mahir." | Open Subtitles | إسمي ماهر |
| Mahir! | Open Subtitles | ماهر يا بني |
| - Der Lehrer. - Herr Mahir ist wirklich gekommen. | Open Subtitles | إنه السيد ماهر |
| - Mahir? Mein Sohn! | Open Subtitles | ابني ماهر .. |
| Den Mahir? | Open Subtitles | ماهر)؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 