"mahmood" - Traduction Allemand en Arabe

• محمود

Sie zogen ihre Waffen zu schnell... und diese Lage ist entstanden, bevor sie Mahmood finden konnten.
لقداتخذو اسلحتهم بسرعة والأحتجازقبل ان يحددو محمود

"Mahmood" muss nach vorne kommen.
" مترجم" " محمود يجب أن يتقدم إلى الأمام"

Wenn du Mahmood bist, dann komm nach vorne.
إذا كنت محمود ، خطوة إلى الأمام الآن.

Das bedeutet, dass Latif nicht weiß, wie Mahmood aussieht.
على ما يبدو ان لطيف لا يعرف من هو محمود

Mahmood ist vor 9 Jahren untergetaucht, etwa zu Beginn des Irak-Krieges.
(محمود) أصبح هادئاً مذُ تسعة سنوات، بعد بداية حرب العراق.

Er sagt, "Mahmood" muss vor kommen.
يقول "محمود" يجب أن يأتي إلى الأمام.

Als wir Hände geschüttelt haben... und als Sie mir Mahmood übergeben haben.
عندما تصافحنا... وأنت قدمتَ لي محمود.

Wir haben MI6 und CIA kontaktiert, keiner davon hat irgendetwas über Mahmood.
لقد بحثنا الأمر مع 6 أجهزة إستخبارية لا أحد يعلم شيء عن (محمود).

John wusste, wer ihn verraten hat, von den WMDs, Latif, Mahmood, Projekt "Dawn".
(جون) عرف أي كان من أوقع به، وأسلحة الدمار الشامل، و(لطيف)، (محمود)، ومشروع الفجر،

Azhar? Mahmood? Omar?
.. (أزهر)، (محمود)، (عمر)، (خان)

Sie suchen nach jemand namens "Mahmood".
يبحثون عن شخص يدعى "محمود".

"Mahmood" ist ein Codename.
(محمود)، أسم حركي،

Wer ist Mahmood?
مَن هو (محمود)؟

Haben Sie Mahmood gefunden?
هل حددت موقع (محمود)؟

- Zubedah ist Mahmood.
-زبيدة) هي (محمود).

Oder sollte ich Sie "Mahmood" nennen?
ام يجب أن أناديكِ (محمود)؟

Mahmood ist weg. Genau wie Scott.
(محمود) و(سكوت) أختفوا.

Und habe ihm Mahmood direkt ausgeliefert.
وسلمته (محمود) في يده.

Mahmood und Bratton.
(محمود) و(براتون).

Wer ist Mahmood?
مَن (محمود)؟