"maine" - Traduction Allemand en Arabe

• ماين
• مايني
• ولاية مين

Denn plötzlich wuchs in Ägypten mein kleiner Strand in Maine heran zu einem achthundert Meilen langen, entlang des Nils.
لأن في مصر فجأة قد كبر شاطئي من شاطئ صغير في ماين لما طوله ثمانمئة ميل بجوار نهر النيل،

Zur selben Zeit brachte Seymour Papert den Gouverneur von Maine dazu, „One Laptop per Child“ im Jahr 2002 gesetzlich zu erlassen.
بالتوازي مع هذا، أقنع سيمور بابرت حاكم ماين بالتشريع لحاسب محمول لكل طفل عام 2002.

Und so kann ich hier im Golf von Maine, in 225m Tiefe, quasi alles bis zur Art benennen, was Sie hier sehen,
واذن، هنا في خليج ماين تحت سبع مائة واربعون قدما، استطيع ان اسمي تقريبا كل التي ترونها هناك على مستوى الفصائل،

Ich muss sofort nach Maine.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى مايني.

- Bev, ein Anruf aus Maine.
بيف،شخص ما يتكلم مِنْ مايني.

Ich muss nach Maine.
أَحتاجُ للذِهاب إلى مايني.

Ein Sturm über dem Atlantik wird Maine erreichen.
أيضا هناك عاصفة في المحيط الأطلسي على وشك أن تضرب سواحل ولاية مين

Das Warme ist der Golfstrom, das Kalte dort oben der Golf von Maine.
الدافئ هو جلف ستريم البارد هناك في خليج ماين

Im Sommer könnt ihr unser Haus in Maine nutzen.
لقد حصلنا على مكان في ولاية ماين يمكنك استخدامه في فصل الصيف.

Ich wusste gar nicht, dass es in Maine 'ne Bierflut gegeben hat.
لم أعرف أن هنالك ما يكفى من البيره فى ماين ليحدث فيضان

Denken Sie nicht, ich wär'n Freak, mit dem man sich nicht für die besten Muscheln in Maine verabredet.
يجب ألا توافيه لتناول أفضل محار مقلى فى ماين

Die Heime in Maine sind leider überfüllt, aber sie haben uns zwei Heime in Boston vermittelt.
''المساكن الجماعيّة في ''ماين ممتلئةٌ لسوء الحظّ. ''لكنّهم أرشدونا إلى مسكَنين في ''بوسطن.

Vielleicht, wenn wir in Maine sind, kannst du mir helfen, den Prozess zu starten, mein Leben zu verändern.
ربما عندما نكون في ماين يمكنك ان تساعدني في عملية تغيير حياتي

Ich wollte dir Fotos von meinem Häuschen in Maine zeigen.
أردت ان أريك بعضا من صور كوخي في ماين انه مطل على الساحل انظري أترين؟

Ich lasse mir keine Lektion über Kinder erteilen von einem, der seine Tochter in einer Schachtel nach Maine schickte.
لن أستمع لمحاضرةٍ عن الاعتناء بالأطفال ''مِن رجلٍ وضع ابنته في صندوق و أرسلها إلى ''ماين

Kommt aufs Gleiche raus. ln Maine gibt's einfach verrückte Gesetze.
لا فرق ,ولاية "مين" لديها قوانين سخيفة هذا كل ما في الأمر