| JERRY: Sarge, komm mal kurz her. - Leute, kommt mal kurz her. | Open Subtitles | ايها الرقيب تعال الى هنا للحظة هيا ,ليقتربوا الجميع |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | كيف حالك؟ استمع، تعال هنا للحظة |
| Ciro, komm mal kurz her. | Open Subtitles | شيرو" , تعال هنا للحظة" أنا قادم يا أمى |
| Komm her! Komm mal kurz her! | Open Subtitles | تعال هنا تعال إلى هنا لدقيقة فقط |
| - Tom, komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال هنا لدقيقة. |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال إلى هنا لثانية |
| Kommen Sie mal kurz her, Wilson! | Open Subtitles | (تعالى إلى هنا لحظة ، يا (ويلسون |
| - Zimmertemperatur. Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال هنا للحظة أود التحدث معك |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعالي هنا للحظة |
| Leonhard, warte mal. Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعالى هنا للحظة |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا للحظة |
| Fúsi! Komm mal kurz her! | Open Subtitles | فوسي تعال هنا للحظة |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال هنا للحظة. |
| Entschuldigung. Diane? Komm mal kurz her. | Open Subtitles | معذرة، (ديان)، تعالي هنا للحظة |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال هنا لدقيقة. |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال إلى هنا لدقيقة. |
| Adam! Komm mal kurz her. Dein Fernseher spinnt total. | Open Subtitles | يا (آدم) تعال هنا لدقيقة ، تعطل تلفازك |
| Komm mal kurz her. | Open Subtitles | تعال هنا لثانية |
| Kommen Sie mal kurz her. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا لثانية |
| Jake? Komm mal kurz her. | Open Subtitles | جيك) تعال إلى هنا لحظة) |
| - Komm mal kurz her. | Open Subtitles | -تعال هنا لحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 