"man beginnt" - Traduction Allemand en Arabe

• تبدأ

Er kann also in Hyperscore gehen. man beginnt mit Melodien und Rhythmen.
لذا يمكنه الذهاب إلى هايبر سكور. أنت تبدأ بعمل أنغام وإيقاع

Sie sprachen nicht im Sonnenschein mit den Leuten, wo man beginnt, sich besser zu fühlen.
لم يكونوا يأخذوا الناس إلى ضوء الشمس حيث تبدأ بالشعور بالتحسن.

man beginnt mit ihnen darüber zu reden, warum öffentliche Defäkation etwas ist, was man nicht im Dorf nicht tun sollte, und sie sehen es ein.
تبدأ بالحديث معهم عن أن التغوّط في العراء شئ لا ينبغي فعله في القرية، ويتفقون على ذلك.

man beginnt mit einem Kalbsfuß, welchen ich habe, dank meines heiligen Ehemanns.
تبدأ بقدم العجل. والذي أنا متحيزّة لشكر زوجي القديّس.

Nun, wenn man beginnt, die Idee zu betrachten, dass diese Kulturen verschiedene Realitäten kreieren können, kann man einige ihrer außergewöhnlichen Entdeckungen verstehen. Z.B. diese Pflanze hier.
الآن، إذا بدأت تنظر إلى فكرة أن هذه الثقافات يمكن أن تخلق حقائق مختلفة يمكن أن تبدأ أن تفهم بعض اكتشافاتهم المذهلة. خذ هذا النبات هنا

Was Sie also plötzlich begannen zu verstehen -- oder was ich begann zu verstehen -- war, dass, wenn man beginnt, mit diesen Firmen zu sprechen, die Idee, wie deine Marke verstanden wird, ein umfassendes Problem ist.
والذي سرعان ما تدركه -- أو ما بدأت بأدراكه-- عندما تبدأ بالحوار مع هذه الشركات فان فكرة فهم العلامة التجارية الخاصة بك هي مشكلة عالمية.

man beginnt also mit etwas im Computer.
فانت تبدأ من على الحاسوب

man beginnt, indem man sich selbst belügt.
تبدأ بالكذب على نفسك

man beginnt, die Dinge so zu akzeptieren, wie sie sind.
تبدأ فى تقبُّل الأمور كما هى

(man beginnt mit den Geschichten seines Wegs.)
تبدأ بالقصص الغامضة التي ظهرت أينما ذهب -هذا (جو )

man beginnt mit etwa 100 Gramm getrockneten Steinpilzen.
أنت تبدأ بكمية من الفطر الجاف

man beginnt zu erkennen, dass möglicherweise die Beweise, die James Lovelocks Gaia-Hypothese unterstützen, welche besagt, dass die Welt ein stimmiger, selbst-regulierender Organismus ist, beginnen, sich auf der Ökosystemebene anzuhäufen.
يبدأ المرء في إدراك أن ربما،... ...أن الدلائل التي تدعم فرضية جايا لجيمس لوفلاك،... ...التي ترى العالم باعتباره كائناً واحداً،... ...كائناً ذاتي التنظيم،... ...تبدأ هذه الدلائل، على مستوى النظام البيئي، في التراكم.