Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"man nennt uns" - Traduction Allemand en Arabe
-
يطلقون علينا
| Man nennt uns nicht umsonst British Broadcasting Charity. | Open Subtitles | بالقياس لمرتبى ؟ فهم يطلقون علينا الأذاعه البريطانيه الخيريه.. |
| Man nennt uns liebevoll: die aus Indien! | Open Subtitles | " يطلقون علينا الهنود بمحبة " " نحن الهنود " |
| Man nennt uns liebevoll Man nennt uns liebevoll: die aus Indien. | Open Subtitles | " يطلقون علينا الهنود بمحبة " |
| Man nennt uns liebevoll: die aus Indien. | Open Subtitles | " يطلقون علينا الهنود بمحبة " |