"man von mir" - Traduction Allemand en Arabe

• الناس عني

Ich weiß, was man von mir denkt, aber... - vielleicht bin ich etwas liberaler...
أعلم ما يظنه الناس عني أنا قد أكون متحررا قليلا

Was man von mir denkt, ist mir derzeit recht egal.
لا يهمني كثيرًا ما يظنه الناس عني في الوقت الراهن

In meinem Leben war mir bisher egal, was man von mir denkt, aber mir ist wichtig, was du denkst.
لقد أمضيت حياتي غير مبال بم يفكر الناس عني ولكنني أهتم بم تفكرين أنت عني