"manche leute sagen" - Traduction Allemand en Arabe

    • بعض الناس يقولون
        
    • البعض يقولون
        
    • يقول البعض بأنه
        
    Manche Leute sagen, Ihre neue Musik klingt nach Bob Dylan. Open Subtitles بعض الناس يقولون ان موسيقاك الجديده تشبه كثيرا موسيقى بوب ديلان
    Manche Leute sagen, diese Bauunternehmer so früh hier herzubringen ist reiner Selbstmord. Open Subtitles خذ منها ماتريد بعض الناس يقولون أن جلب المقاولين
    Manche Leute sagen, der Präsident hört nur das, was er hören will. Open Subtitles بعض الناس يقولون أن الرئيس يسمع ما يُريد سماعه فقط
    Manche Leute sagen wir haben nicht genug Daten, wir müssen mehr Informationen schaffen, es gibt all diese Sachen, die wir nicht wissen. TED البعض يقولون: حسناً, ليس لدينا المعلومات الكافية, يتعين علينا أن نجمع معلومات أكثر, لدينا كل هذا الأشياء التي لا نعلمها.
    Manche Leute sagen, zu ruhig. Aber nicht ich. Open Subtitles البعض يقولون أنك هادئ للغاية ولكني لست منهم
    Manche Leute sagen, ich solle stattdessen zur Schule gehen. TED يقول البعض بأنه من الأفضل أن أكون في مدرستي.
    wir sind beste Freunde. Manche Leute sagen... ..das wir wie Brüder aussehen. Ahem! Open Subtitles نحنُ صديقين مقرّبين, بعض الناس يقولون بإننا نبدو كأشقّاء
    Manche Leute sagen, dass du jemanden angefahren hast, aber es ist alles okay. Open Subtitles بعض الناس يقولون أنكِ ضربتِ شخص ما ولكن، لابأس السيارة على ما يرام، لم يكن أنتِ
    Manche Leute sagen, man kann im Wald nicht fahren, weil dort Götter leben. Open Subtitles بعض الناس يقولون لا يمكنك ركوب الغابات لأنه . يوجد آلهة تعيش فيها
    Manche Leute sagen, es sei retro. Ich finde, es ist ewig während und kultig. Open Subtitles بعض الناس يقولون انه رجعية وأنا أقول أنه أبدي ومبدع
    Manche Leute sagen, er sei seltsam, aber ich dachte immer... Open Subtitles بعض الناس يقولون أنه غريبٌ بعض الشيىء ولكنى دائماً أعتقد...
    Manche Leute sagen, es gibt ein Gegengewicht. Open Subtitles بعض الناس يقولون ان هناك توازن لكل شئ
    Manche Leute sagen, er sei ein Inselbegabter. Open Subtitles بعض الناس يقولون عنة انه شخص موهوب.
    Ahh, das erste Mal, als ich mit einem Fels-Shrimp ins Bett stiiieeeg, (Lachen) Spam Jokes sind die neuen Flugzeugwitze Spam Jokes sind die neuen Flugzeugwitze Ist echt wahr. Manche Leute sagen zu mir, TED أه، المرة الأولى التي أقمت فيها علاقة مع قريدس الصخر-- (ضحك) (ضحك) (تصفيق) هذا حقيقي. بعض الناس يقولون لي،
    Manche Leute sagen, es ist ein Geschenk... Open Subtitles بعض الناس يقولون انه هبة
    Manche Leute sagen, zu ruhig. Aber nicht ich. Open Subtitles البعض يقولون أنك هادئ للغاية ولكني لست منهم
    Manche Leute sagen, ich solle lernen, damit ich als Klimaforscherin "die Klimakrise lösen" kann. TED يقول البعض بأنه من الأفضل أن أتعلّم لأصبح عالمة مناخ لكي أتمكن من "حل أزمة المناخ".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus