"mann im anzug" - Traduction Allemand en Arabe

• ذو البدلة
• الرّجل ذي الحلّة

Der Junge da... auf dem Bild ist er links von dem Mann im Anzug.
إنظر إلى هذا الطفل في هذه الصورة انه على يسار الرجل ذو البدلة

Nein, Mann im Anzug hat nicht alles im Griff, aber Mann mit Knarre muss kapieren, was Mann im Anzug hier erreichen will, ok?
كلا, الرجل ذو البدلة لم يكتشف كل الأمور ولكن على الرجل ذو المسدس أن يفهم ماذا يحال ذو البدلة أن ينجز هنا, حسنٌ؟

Also, jetzt wo HR langsam irrelevant wird, verschiebt mein Team die Prioritäten zurück zu dem Mann im Anzug.
إذن، بتهاوي الموارد البشريّة لنقطة اللاعلاقيّة، فريقي بدأ يُغيّر أولوياته للرجل ذو البدلة.

Sie haben gerade den "Mann im Anzug" gefasst.
لقد ألقيتِ القبض على الرّجل ذي الحلّة.

Das bedeutet, dass der FBI-Fall vom "Mann im Anzug"...
أيعني ذلك إذن أنّ قضيّة المكتب الفيدراليّ ضدّ الرّجل ذي الحلّة... ؟

Sieht so aus, als würde Donnelly, diese Nervensäge, endlich den Mann im Anzug kriegen.
يبدو أنّ ذلك الشّديد (دونلي) اقترب من الرّجل ذي الحلّة.

Er fängt ihn, und dann dreht der Mann im Anzug ihn um.
أمسك به، لكن الرجل ذو البدلة جعله ينقلب.

Ich werde nicht zulassen, dass der Mann im Anzug davonkommt, nur weil sein Führerschein bestätigt wird.
لن أدع الرجل ذو البدلة يفلت من أيدينا لمُجرّد أنّه تمّ تأكيد رخصة قيادته.

Mann im Anzug hat alles im Griff?
الرجل ذو البدلة إكتشف كل الأمور؟

Und, glauben Sie nicht, dass ich Ihren Mann im Anzug vergessen habe.
ولا تعتقدي أنّي نسيتُ رجلكِ ذو البدلة.

Die Polizei nennt ihn den Mann im Anzug.
الشرطة تدعوه بالرجل ذو البدلة.

Ich weiß alles über seine Jagd auf den "Mann im Anzug."
أعرف كلّ شيءٍ عن مُطاردة "الرجل ذو البدلة".

Sind Sie die Person, welche die Polizei als "Mann im Anzug" bezeichnet?
-أأنتَ من تُطلق عليه الشرطة لقب: "الرجُل ذو البدلة"؟