"marine corps" - Traduction Allemand en Arabe

• البحرية
• المارينز
• مشاة

Sie werden verurteilt zu einer bereits verbüßten Gefängnisstrafe... und in Unehren aus dem Marine Corps entlassen.
سيتم معاقبة المتهمين بمدة تم قضائها بالفعل و هناك أمر بعزلكما من القوات البحرية الأمريكية

Ja, das Marine Corps bringt Reservisten gerne in ähnlichen Arbeitsbereichen unter.
أجل، البحرية تفضّل وضع جنود الإحتياط في نفس مجال العمل.

Versager, die den Dienst in meinem... geliebten Marine Corps nicht packen, werden ausgemerzt.
مهمتي هي التخلص ممن هم عديمي الجدوى و غير المؤهلين ليكونوا أفراداً من قواتي البحرية الغالية

Hab keine Durchwahl eines Kommandanten des Marine Corps. Das weiß der Captain aber nicht.
أنا لا أمتلك رقم قائد فيلق المارينز على هاتفي

Ich gebe alle Informationen über das Marine Corps weiter.
سأعطيكم كافة المعلومات لدي عن مشاة البحرية

Rekrutenlager des amerikanischen Marine Corps.
القوات البحرية الأمريكية مركز تدريب المجندين الجدد

"1, 2, 3, 4! US Marine Corps.
واحد اثنين ، ثلاثة أربعة القوات البحرية الأمريكية

"1, 2, 3, 4! Ich liebe das Marine Corps.
واحد اثنين ، ثلاثة أربعة أنا أعشق القوات البحرية

Das Marine Corps will keine Roboter.
إن سلاح البحرية لا يريد تخريج رجالاً آليين

Das Marine Corps will unzerstörbare Männer heranziehen.
سلاح البحرية يريد بناء رجالاً فولاذيين لا يُحَطَّمون

Ich gehöre mit Haut und Haaren dem Marine Corps, habe nichts Eigenes.
البحرية تمتلك جسدي وروحي. ليس لدي شيء لنفسي

General, Sir. Captain Steven Hiller, United States Marine Corps.
سيدي الجنرال كابتن ستيفن هيلر من البحرية الأمريكية

Ich war 18, als ich in das Marine Corps eintrat. ich wollte zur Infanterie.
استمع, عندما كنت 18 عامآ إنضممت إلى سلاح البحرية

Für das Ansehen, das er für sich, der Infanterie und dem Marine Corps erlangte.
يعكس إئتماناً كبيرآ على نفسه سلاح البحرية الأمريكى والخدمة البحرية

Das wäre nicht gut für das Marine Corps.
ولن يكون جيدا للغاية بالنسبة لقوات البحرية

Nach 30 Tagen erklärt das Marine Corps sie zu Deserteuren.
اعتبروا فارين من صف المارينز في نهاية ال30 يوما

Das Marine Corps will danach nichts mehr von dir wissen.
المارينز لا يبقون على اتصالاتهم بعد أن يتفرقوا

Ich bin ein Sergeant im US Marine Corps, du Vogelschiss.
أنا رقيب الولايات المتحدة في . قوّات مشاة البحريّة

Sind Sie Mitglied des U.S. Marine Corps?
هل أنت عضو في فيلق مشاة البحرية الأمريكية؟