- Das will Marino Ihnen ja sagen. | Open Subtitles | هذا ما كان مارينو يحاول أن يخبرك به هناك خطب ما |
Zu der Zeit hatte Nicky auf der Straße alles so versaut, dass jedesmal, wenn Marino heimfuhr, die Pakete kleiner und kleiner wurden. | Open Subtitles | هذة المرة نيكي قد أفسد الأمور في الشوارع ,لدرجة أن مارينو في كل مرة يعود فيها للوطن ,أصبحت الطرود أصغر فأصغر |
Ich habe für heute Abend um 20 Uhr im San Marino reserviert. | Open Subtitles | إذن،أنا حجزت فى سان مارينو الليلة فى الثامنة |
Du wirst die Hure von Forlì aus Marino vertreiben und das Leichentuch hierherbringen, damit wir seine Echtheit überprüfen können. | Open Subtitles | سوف تطرد العاهره من فورلي من مارينو, واجلب الكفن إلى هنا, حتى يتسنى لنا أن نشهد بأنفسنا على أصالته. |
Für die zweite Halbzeit kehrt der wertvollste Spieler der Miami Dolphins zurück Dan Marino! | Open Subtitles | والأن العاد فى الشوط الثانى أحسن لاعبين فريق الدولافين... "دان مارينوا" |
Cesare Borgia ist unterwegs nach Marino zum Leichentuch, um den Pilgerweg wieder zu öffnen. | Open Subtitles | تشيزري بورجيا متجه نحو المزار في مارينو, لفتح طريق الحجاج. |
Wir leben in San Marino, im Süden Kaliforniens. | Open Subtitles | نحن نقطن في مدينة صغيرة " بكاليفورنيا الجنوبية تدعى " سان مارينو |
Ich bin Dan Marino. Ich weiß, was Schutz wert ist. | Open Subtitles | أنا "دان مارينو" , واذا كان هناك أحد يعلم عن الحماية , فهو أنا |
Die große Story dieses Superbowlspiels ist die Entführung des Quarterbacks Nr. 13, Dan Marino. | Open Subtitles | والقصة الكبيرة فى هذة البطولة هى أستبعاد... لاعب خط الوسط المدافع "دان مارينو" |
Er tötete Roger Podacter und wollte Marino und mich töten. | Open Subtitles | لقد قام بقتل " روجر" وكان سيقتل "مارينو" ثم يقتلنى |
Alle paar Wochen schickte ich Marino zu den Bossen. | Open Subtitles | حسناً كُل كل عدة أسابيع ,كنت أرسل "مارينو" و معه جزءًا مما كسبت للزعماء |
Miami hat nur Marino mit seinem goldenen Arm und Cheerleader mit fettem Arsch. | Open Subtitles | فميامى لاتمتلك شيئا غير "مارينو" ذو الذراع الذهبية وبعض فتيات التشجيع يـنـتعـلن الاحذية ذات الرقبة الطويلة |
Ich komme alle zehn Minuten nach Ihnen gucken, Mrs Marino. Okay? | Open Subtitles | حسناً {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" مارينو " سأتفقدك كل عشرة دقائق يا سيدة |
Sie werden zu einer Bank in San Marino transportiert und unverzüglich in Bargeld umgewandelt. | Open Subtitles | و يأخذهم إلى بنك في جمهورية سان مارينو |
Wir schlagen San Marino am Samstag bestimmt. | Open Subtitles | سوف نهزم فريق سان مارينو بشدة يوم السبت |
Doch der Pilgerweg führt durch Marino. | Open Subtitles | ولكن طريق الحجاج يمر من خلال مارينو, |
Sie behauptet, irgendein Lumpen, der in Marino hängt, sei das Leichentuch unseres Heiligen Herrn. | Open Subtitles | تدعي لخرقة عشوائية معلقه في مارينو انه الكفن لسيدنا المبارك نفسه! |
Ich möchte Bryan San Marino zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أصطحب (براين) في جولة "لمشاهدة "سان مارينو |
Wenn wir Marino finden liefern wir Snowflake ab. | Open Subtitles | عندما نجد "مارينو"... سوف نسلم لك " الدولفين". |
Wenn ich Snowflake finde liefere ich Marino ab. | Open Subtitles | عندما اجد " الدولفين"... سوف أسلم لك "مارينو". |
Die National Football League möchte ein spezielles Dankeschön sagen, dem Retter von Dan Marino und Snowflake. | Open Subtitles | الاتحاد القومى لكرة القدم.. يود أن يقد شكره الى الرجل الذى أعاد "دان مارينوا"... ونجمنا المحبوب "الدولفين". |