"mario" - Traduction Allemand en Arabe

• ماريو
• لماريو

Was du brauchst, ist ein Cheat, Motor-Künste und einen magischen Dschinn,... der kleinen Jungs Wünsche erfüllt, die in Mario Kart schlecht sind.
ما تحتاجه هو بعض الكلمات السرية مهارات القيادة و مارد سحري يلبي رغبات طفل صغير فاشل في لعبة ماريو كارت

Und im Grove drehten sie täglich die Sendung Extra mit Mario Lopez.
جعلوا من خارج البرنامج في غروف كل يوم مع ماريو لوبيز.

also steht hier ein Fragezeichen, eins von Super Mario.
لذا وضعت علامة استفهام، علامة استفهام كسوبر ماريو

Wir begriffen, dass wir für Mario ein besserer Spiegel werden mussten.
لقد ادركنا بأنه ينبغي علينا أن نكون مرآة أفضل لماريو.

Im Grunde verbrachten wir Monate damit, mit Mario dies zu machen:
في الأساس، قضينا شهوراً نفعل هذا لماريو.

Aber eines Tages bemerkten wir, dass Mario nicht unsere Hände beobachtete,
لكن في أحد الأيام أكتشفنا أن ماريو لم يكن ينظر لأيادينا.

Aber Mario Ferreri arbeitete Vollzeit, oder?
ورغم هذا، ماريو فيراري كان موظف بأجر، أليس كذلك؟

Ich kann nur sagen, dass Mario anscheinend nicht an Frauen interessiert war.
هناك شيء واحد أستطيع أن أقوله قدم ماريو الانطباع بعدم أهتمامه بالنساء

Dumm nur, dass Mario Ferreri tot ist und Ihre Geschichte nicht bestätigen kann.
سيئ للغاية أن ماريو فيراري اغتيل ولا يمكنه تأكيد هذا الأمر البسيط؛ شهادته كان سيكون لها قيمة عالية

Das zweite Opfer war Mario Ferreri, ein Fotograf, der für die Agentur Albatross arbeitete.
طبيب النساء المعروف بميلانو الضحية الثانية كان ماريو فيراري المصور بأستوديو الباتروس

Wie schaut es mit Mario Ascanio aus? Haben Sie Beziehungen zu ihm?
وبالنسبة للمدعو ماريو أسكانيو , ألديكم علاقة به ؟

Mario, geh zurück in den Friseursalon, wir machen später weiter.
ماريو ، عد إلى صالون الحلاقة وسننهي هذا لاحقاً

- Wenn du gehst, bist du gefeuert. - War nett, mit dir zu arbeiten, Mario.
اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو

- Sie ist bei Mario, viele Grüsse.
ـ لقد تركتها مع ماريو .. أنها ترسل إليك السلام

Du weißt, dass Mario meinen Bruder getötet hat.
تَعْرفُ بأنّ ماريو قَتلَ أَخّي. بَحثنَا عنه في كل مكان، في الأندلس وفي الخارج.

Weißt du noch, als wir Mario Lanza im Fernsehen sahen?
تذكرين لما كان ماريو لانزا في التلفزيون انا وانتي وابوي كنا جالسين على الكنب

Sie haben offenbar eine Haarsträhne von Mario Lopez gefunden.
على ما يبدوا أنهم وجدا ضفيرة شعر تنتمي لماريو لوبيز

Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Computer und einen Drucker und Sie wollen damit ein Dokument ausdrucken, aber dem Drucker fehlt der richtige Treiber. Genau so ist es für Mario.
فقط تخيلوا، اذا كان لديك حاسوب و طابعة وأردت الارسال، أن تصدر أمرا بطباعة مستندا، لكن الطابعة لا تملك التعريف المناسب، نفس هذا الأمر بالنسبة لماريو.