"marlowe" - Traduction Allemand en Arabe

• مارلو
• مارلوا

Glückwunsch, Lieutenant Commander Marlowe, Sie haben gewonnen!
تهانينا ايتها الملازمة مارلو انك الفائزة

Einer mit Stil, so was wie Sam Spade oder Philip Marlowe.
اسم سهل الانتشار مثل سام سبيد أو فيليب مارلو

'N voll chefiger, so was wie Sam Spade oder Philip Marlowe.
اسم سهل الانتشار مثل سام سبيد أو فيليب مارلو

Dann fuhr Dolores weiter und bog in die Marlowe Road ein, wie immer.
ثم قادت "دولوريس" باتجاه طريق"مارلو" كالعادة

Er ist Philip Marlowe und Sherlock Holmes in einer...
هو مثل فيليب مارلو وشرلوك هولمز فقط طَوى إلى...

* Mann lacht schrill. * * Mann pustet. * Marlowe, borgst du mir was?
لا مارلو اعطني قليلا من البنسات

Ich kenne Ihren Namen, Lieutenant Marlowe.
أَعْرفُ اسمَكَ، الملازمة أوّل مارلو.

-Shane, angenehm. -Ganz meinerseits, Mr. Marlowe.
شاين" ،تشرفت بمقابلتك" - "الشرف لي يا سيد "مارلو -

Was für Musik mögen Sie noch, Mr. Marlowe?
ما أنواع الموسيقى الأخرى التي تحبها يا سيد "مارلو"؟

Das ist Mr. Marlowe.
-هذا هو السيد (مارلو) يا سيدي اللواء . -كيف حالك يا سيدي؟

Philip Marlowe. Hobart Arms, Franklin Street.
(فيليب مارلو)، (هوبارت أرمز)، شارع (فرانكلين).

Wir alle brauchen etwas Ermutigung, Mr. Marlowe.
أعتقد أن الناس تحتاج للتشجيع أحيانا ، أليس كذلك ، سيد (مارلو)؟

Mr. Marlowe: Speck, Bohnen, Kohl,
حسنا ، سيد (مارلو) ، لحم مقدد، فاصولياء،كرنب،

Mr. Marlowe, an diesen Tag werde ich mich mein Leben lang erinnern.
(سيد( مارلو! كانت تلك ليلة يجب أن أتذكرها لبقية حياتي

Dayton, liegt eine konkrete Anklage gegen Marlowe vor?
(ديتون)، هل لدينا تهمة معينة ضد (مارلو)؟

Setzten Sie sich, Mr. Marlowe. Machen Sie nicht alles dreckig.
إجلس يا (مارلو)، لا توسخ نافذتي إجلس هنا

Jemand, der Philip Marlowe heißt, ist sicher 'ne Schwuchtel.
-انا كادح -وجدت سيّدات يتهاتفن عليه؟ أيّ شخص مع أسم (فيليب مارلو) لا بد أن يكون فقيراً

Ziehen Sie sich an, Marlowe. Sie verlassen uns.
هيا يا (مارلو) إرتدي الملابس، أنت لن تعود إلى هنا

Er warf alle raus, schlief ein und ließ Sie mit Marlowe allein.
طرد الجميع من البيت؟ أغمي عليه، تركك لوحدك مع (مارلو)؟

- Bleiben Sie im Bett, Mr. Marlowe.
يجب أن لا تكون خارج السرير، سيّد (مارلو)

Da gibt's 'ne Leiche. Der Stückeschreiber! - Kit Marlowe!
جثة لقد مات انه كاتب المسرحيات كيت مارلوا ما الذي يحدث يا بوليو توقف