| Ich hatte nie diesen Eindruck von Marmaduke bekommen. | Open Subtitles | لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك |
| Marmaduke Scarlet, Küchen- chef aller Küchenchefs. | Open Subtitles | (مارمادوك سكارليت) رئيس طهاة كل رؤساء الطهاة |
| Marmaduke, du bescheuerter Eier- rührer, was machst du da? Früchte und Nüsse! | Open Subtitles | مارمادوك)، أيها الصيّاد السابق) الثرثار، ماذا تفعل؟ |
| Zu Billys Verteidigung, der Film heisst "Marmaduke" und Marmaduke war noch nicht erschienen. | Open Subtitles | بيتر، في الدفاع بيلي، ويطلق على قطاع مرمدوك، وكان مرمدوك ليس بعد قدم مظهر. |
| Marmaduke war kein ungeschliffener Diamant, oder, Mama? | Open Subtitles | مارمدوك) لم يكن فظاً) أليس كذلك أمي ؟ |
| Und so sind Troy und Abed zurück ins Studentenheim gegangen... um sich Marmaduke anzusehen. | Open Subtitles | و في النهاية ذهب (عابد) و (تروي) الى السكن لمشاهدة فلم "مارمادوك" |
| Oh, Marmaduke, du bist verrückt! | Open Subtitles | اوه , مارمادوك , انت مجنون |
| Marmaduke, führst du diese Expedition oder nicht? | Open Subtitles | مارمادوك)؟ ) هل تقود هذه البعثة ام لا؟ |
| - Marmaduke! Old Yeller! | Open Subtitles | "مارمادوك". "أولد يلر". |
| Hast du Marmaduke gesehen? | Open Subtitles | هل شاهدت فلم "مارمادوك"؟ |
| Was machen du und Marmaduke hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين أنتِ و (مارمادوك) هنا؟ |
| Showtime, Marmaduke. | Open Subtitles | حان وقت العرض أيها الكلب (مارمادوك). |
| Marmaduke. | Open Subtitles | مارمادوك |
| Ich liebe Marmaduke. | Open Subtitles | أَحب مارمادوك |
| Marmaduke, das Haus, das Tal! | Open Subtitles | ...مارمادوك)، المنزل، والوادي جميعها) |
| Marmaduke? | Open Subtitles | مارمادوك)؟ |
| "Weißt du, diese Feuerwehrmänner kreuzen auf, um eine Katze aus dem Baum zu holen, aber es stellt sich heraus, dass es in Wirklichkeit Marmaduke ist." | Open Subtitles | "وأظهرت تلك رجال الاطفاء كما تعلمون، حتى تحصل على القط من شجرة، ولكن تبين انها حقا مرمدوك هناك. " |
| Mal sehen, was Marmaduke so macht. | Open Subtitles | لنر ماذا يفعل (مرمدوك) |
| Marmaduke war ein Gentleman. | Open Subtitles | (مارمدوك) كان رجلاً محترماً |
| Marmaduke war der Enkel eines Fabrikanten. | Open Subtitles | (مارمدوك) كان حفيداً لصانع |