Ich kann es nicht erwarten, Martys Gesicht zu sehen, wenn er das sieht. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا |
Tanner könnte seinen Hummer durch die Schlupflöcher in Martys Vertrag fahren. | Open Subtitles | تانر أستطاع أن يستغل الثغرات في عقد مارتي |
Wenn wir die wissenschaftliche Grundlage von Martys Hoverboard berechnen könnten, hätte das weitreichende Anwendungsmöglichkeiten. | Open Subtitles | اذا استطعنا ايجاد الاساسيات العلمية للوحة تحكم مارتي سيكون لها تطبيقات عالمية |
Da Martys Eltern weg sind, sollte er da nicht hier schlafen? | Open Subtitles | بما أن أبوى مارتى خارج المدينة... ألا تعتقدين أنه... يتوجب عليه أن يقضى الليلة معنا؟ |
Da Martys Eltern weg sind, sollte er da nicht hier schlafen? | Open Subtitles | بما أن أبوى مارتى خارج المدينة... ألا تعتقدين أنه... يتوجب عليه أن يقضى الليلة معنا؟ |
Dieser Unfall erzeugte eine Kettenreaktion, die Martys Leben zerstörte. | Open Subtitles | تسببت هذه الحادثة في أحداث متسلسلة... أدت إلى إنهيار حياة مارتي. |
Warum leihen wir uns nicht was von Martys Feuer? | Open Subtitles | لماذا لا نستعير البعض من نار مارتي فقط؟ |
Die schlechte Nachricht ist, sie benötigen alle Martys Unterschrift. - Aber wie...? | Open Subtitles | والأمر السيء هو أن هذة الملفات تحتاج توقيع مارتي . |
Martys 1985 Toyota Xtra Cab SR5 4x4. | Open Subtitles | 1985 تويوتا إكسترا الكابينة SR5 4X4 مارتي. |
Mama, Martys Unterwäsche ist zu alt. | Open Subtitles | أمي ملابس مارتي رثة للغاية |
- Martys Inspirationsquelle war Die Erbin. | Open Subtitles | ملهم مارتي كان "الوريثة"ويليام وايلر |
Augenblick, Mr. Betcher. Es geht hier um Martys Stelle. | Open Subtitles | تمهل دقيقة يا سيد (بيتشر) إننا نتحدث عن عمل (مارتي) |
Erst mal brauchen wir 48.000 Dollar. So viel ist klar. Dann sollten wir Martys Stelle retten. | Open Subtitles | أولاً علينا أن نجلب 48 ألف دولار هذا مؤكد ثم سنساعد في إنقاذ وظيفة (مارتي) بعدها |
Betcher soll nichts streichen. Wir retten Martys Stelle. | Open Subtitles | أخبر (بيتشر) أننا لن نلغي أي شئ سننقذ وظيفة (مارتي) |
- Wenn Martys Auto hier ist und Marty nicht... - Sollten wir den Camaro finden. | Open Subtitles | أذا كانت سيارة ( مارتي ) هُنا و هو ليسَ بالجوار من المُستحسن بأن نجدُ سيارتهُ |
Nicht von Martys Frau. Nicht von Philips Schwester. | Open Subtitles | لا أقراص تتعلق بزوجة (مارتي) لا أقراص لشقيقة (فيليب) |
Martys Verhalten als einen Ausdruck von Schwäche und Schmerz zu sehen, würdest du sehen, dass es nicht um dich geht. | Open Subtitles | .. رد فعل (مارتي) كعلامة .. على الضعف والألم فستعرفين أنه في .. النهاية ليس من أجلك |
Martys größtes Problem war, dass er sich selbst nicht kannte. | Open Subtitles | لقد كانت مشكلة (مارتي) الكبرى أنه لم يعرف حقيقة نفسه قط |
- Wyler ist ein Hosenscheißer! - Tu es für Martys Torso! | Open Subtitles | أنت جبان يا وايلر افعلها من أجل مارتى |