"maschallah" - Traduction Allemand en Arabe

• شاء الله
• ما شاء
• ماشاء

Maschallah! Du hast gesagt, hier gibt es alles?
ما شاء الله قلتى أن كل شئ هنا، أليس كذلك؟

Es war eine schwere Geburt, aber der Prinz ist gesund, Maschallah .
‫كانت الولادة شاقة‬ ‫لكنّ الأمير بصحّة جيّدة، ما شاء الله‬

Mustafa ist gewachsen, Maschallah.
‫لقد كبر "مصطفى"، ما شاء الله‬

Sehr niedlich, Maschallah!
لطيفٌ جداً. ماشاء الله

Maschallah.
‫ما شاء الله. ‬

Es geht dir gut, Maschallah .
‫أنت بخير، ما شاء الله‬

Maschallah .
‫ما شاء الله! ‬

- Maschallah! - Überlass den ihnen.
ما شاء الله

- Maschallah .
- ما شاء الله‬

Valide Sultan, Maschallah , es geht ihr gut.
‫السلطانة الوالدة، ما شاء الله،‬ ‫إنها بخير‬

Maschallah. Maschallah, sehr gut.
‫ما شاء الله، إنها في حالة جيدة جداً‬

Maschallah!
ماشاء الله