"maslow" - Traduction Allemand en Arabe

• مازلو
• ماسلو

Agent Maslow hat eine hohe Fallbelastung.
العميل (مازلو) يحمل على عاتقه قضية خطيرة.

Sie arbeiten mit Agent Maslow zusammen, ja?
تعملين كثيراً مع العميل (مازلو)، صحيح؟

Maslow ist auf unserer Seite.
(مازلو) في جانبنا.

Wir haben Maslow's Rangordnung des Nötigen verändert nur ein kleines bisschen.
نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط.

Als jemand, der sich fragt, ob Maslow falsch lag, beschämt mich diese Priorität für spirituelle Bedürfnisse.
بالنسبة لشخص كان يتساءل إن كان ماسلو مخطئا، إلا أنني وجدت أن فكرة تقديم الحاجيات الروحية أمر يدعو إلى التواضع.

Ich neige also dazu, es so zu sehen, dass es eine Hierarchie der Cyber-Bedürfnisse in diesem Raum gibt. Ein totaler Abklatsch von Abraham Maslow.
لذا فالطريقة التي أميل للتفكير بها هي مثل التسلسل الهرمي للإحتياجات على الإنترنت في الفراغ. تمزيق كامل لإبراهام ماسلو.

- Agent Maslow!
-عميل (مازلو)؟

In einem Psychologie Kurs an der Uni lernte ich über diesen Typen, Abraham Maslow, so wie viele von uns sicher von seiner Hierarchie der Bedürfnisse gehört haben.
اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات

Abe Maslow sagte vor langer Zeit etwas, das Sie bereits gehört haben, ohne zu wissen, dass es von ihm war.
قال ايب ماسلو من قبل شيئ سمعتموه من قبل و لكن لم تدركوا انه هو من قاله

Und wenn Sie dies auf Maslows Hierarchie der Lebensnotwendigkeiten beziehen, dann sind diese drei Dinge sehr wichtig, um die niedrigsten Stufen der Hierarchie von Maslow zu erfüllen.
إذا كنتم تفضلون هذا النوع من تسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات، هذه الأشياء الثلاثة هي مثال واضح يدعم الدرجات الدنيا من تسلسل ماسلو للاحتياجات.

Jemand hat gestern über die Maslow'sche Hierarchie gesprochen
لقد تكلم أحدهم بالأمس عن هرمية "ماسلو" للإحتياجات البشرية

Als ich dann mehr von Maslow las, wurde mir schließlich bewusst, dass Maslow, später in seinem Leben, vorhatte, diese Hierarchie des Einzelnen auf die Gemeinschaft zu übertragen, auf Organisationen und besonders auf Firmen.
فبدأت اقرأالمزيد لماسلو وما بدأت ادركه بالفعل هو في الواقع ان ماسلو في وقت لاحق في حياته اراد ان ياخذ هذا التسلسل الهرمي للفرد ويطبقه على الجماعة في المنظمات و خاصة في الاعمال

"Oktober 1978. Joyce Maslow tanzt in einer Disco in New Jersey, als plötzlich Flammen von ihrem Kopf aufspringen.
أكتوبر 1978 "جويس ماسلو" كانت ترقص في نيو جيرسي

- Liest du zufällig Abraham Maslow?
هل تفهم العالِم النفسي (أبراهام ماسلو) ؟