"matador" - Traduction Allemand en Arabe

• مصارع
• ثيران

Aber ein guter Matador versucht nicht, einen frischen Stier zu töten.
ولكن مصارع الثيران الجيد لا يحاول أن يقتل ثور قوي

Ein Matador, aufgespiesst von einem Stier, stirbt manchmal nach drei Tagen.
مصارع نطحه ثور، يمكنه أن يستغرق ثلاثة أيام ليموت.

Wo ist dieser attraktive junge Matador, den Sie engagiert haben?
إذاً أين مصارع الثيران الوسيم الذي وظفتيه لإدارة المكان؟

Er hat meinen geliebten Matador getötet, weil er es im Blut hatte.
انه قتل حبيبى مصارع الثيران الحلو لأنه كان في دمه الحلو دمه لأنه كان جزءا منه

Ich mag das Handtuch über der Schulter. Wie ein Matador.
تعجبني هذه المنشفة فوق كتفك, تبدو كمصارع ثيران.

Aber ein guter Matador versucht nicht, einen frischen Stier zu töten.
لكن مصارع الثيران البارع لا يحاول قتل ثور حديث

Der Stier wird wild und attackiert aber der Matador pariert ihn glatt!
"عندما يصبح الثور غير مسيطر عليه" "و يهجم على مصارع الثيران الشجاع"

Ich habe keinen so starken Matador seit Abruza gesehen.
لما أرى مطلقاً أي مصارع ثيران يقف ببراعة هكذا أمام قرون الثور . منذ المصارع " " أبروزا

Er ist der beste Matador von Mexiko.
هو أفضـل مصارع ثيران فى المكسيــك

Ich bin der Matador, du bist der Stier!
‫أنا مصارع الثيران، وأنتِ الثور

Der Matador?
مصارع الثيران ؟

-Viel Glück, Matador! -Ciao, mach's gut!
حظ سعيد يا مصارع الثيران

Donaghy, Sie spielen den Matador.
(دوناغي)، قم بدور مصارع الثيران

Du als Matador...
مصارع الثيران