Bitte. Seht mich nicht als Monster. Ich habe Mateo nicht gefressen. | Open Subtitles | أرجوكم أيها الناس، لا تجعلوني أكون الوحش أنني لم أكل ماتيو |
Die sind aus einer Bank in San Mateo. Wells Fargo, nicht nachprüfbar. | Open Subtitles | انها من مصرف في سان ماتيو ويلز فاركو ولايوجد لديهم اي أثر |
Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin und San Mateo. 2 Wochen später - San Francisco, Kalifornien, 11. Oktober 1969 | Open Subtitles | نابا، سولانو، كونترا كوستا، ألاميدا، مارين، وسان ماتيو |
Ich bin gerade ein wenig beschäftigt, Mateo Peña hat gerade das Filmmaterial von dem Raub geschickt. | Open Subtitles | انا مشغولة قليلا الان ماتيو بينيا سلم للتو |
Was hat er gemeint? Mateo Morales, Sams Vater, war früher in der "Four Corners" | Open Subtitles | ماثيو موراليس ، والد سام كان لمرة واحدة عضو في عصابة الأركان الأربعة |
Die Maschinen in Mateo Peñas Raum ermöglichen die diplomatische Kommunikation für ein halbes Dutzend Länder. | Open Subtitles | الآلات بداخل خزانة ماتيو بينيا تسهل الاتصالات الدبلماسية لعدة بلدان |
- San Mateo Thunderbolt Hotel. | Open Subtitles | من أين هو؟ فندق سان ماتيو ثاندربولت |
- San Mateo Thunderbolt Hotel. | Open Subtitles | من أين هو؟ فندق سان ماتيو ثاندربولت |
Weißt du, Mateo, ich versprach, es wäre heute Abend, aber mir fehlt die Stärke. | Open Subtitles | أتعرف.. ماتيو... لقد وعدتك لأجل الليله لكنني ليس لدي القوه. |
Ich würde sofort gehen, Mateo. | Open Subtitles | أريد حقاً الرحيل بعيداً .. ماتيو. |
Mateo, ich verabscheue dich! | Open Subtitles | ماتيو .. أنا لا أستطيع إيقافك. |
Mateo, ich erkläre dir, was gestern Abend passiert ist. | Open Subtitles | ماتيو .. دعني أوضح ما حدث ليلة أمس. |
Mateo, du verstehst Frauen einfach nicht. | Open Subtitles | ماتيو .. أنت فقط لا تفهم النساء. |
Mateo. Hast du dieses Boot unter Kontrolle? | Open Subtitles | ماتيو هل أنت مسيطر على هذه السفينة؟ |
Gut. Mateo. wir fahren zurück. | Open Subtitles | ماتيو سوف نعود الأن من حيث أتينا |
Was hat ein Drogenbaron wie Mateo also mit diesem Sheriff zu schaffen? | Open Subtitles | الآن ما الذي يفعله تاجر مخدرات مثل (ماتيو) في منزل الشريف؟ |
"Fräulein Dorothy Simmons. Thunderbolt Hotel. San Mateo." | Open Subtitles | (آنسة (دوروتي سيمونس" "فندق ثاندربولت، سان ماتيو |
"Fräulein Dorothy Simmons. Thunderbolt Hotel. San Mateo." | Open Subtitles | (آنسة (دوروتي سيمونس" "فندق ثاندربولت، سان ماتيو |
- (CROWLEY): Mateo. - Morgen, Father. | Open Subtitles | ماثيو صباح الخير يا أبتي |
- Don Mateo? - Ja? | Open Subtitles | دون ماثيو _. |