Mathematik ist ein logischer, klarer, genauer Prozess und galt daher als das "am wenigsten schlimmste" Auswahlkriterium. | Open Subtitles | علم الرياضيات هي عملية منطقية واضحة، متميزة لذا كنا نقدر أنها ليست أسوأ وسيلة اختيار |
Mathematik ist ein viel breiteres Thema als Rechnen. | TED | ان الرياضيات هي التي تحوي الحسابات .. فهي العنوان العريض لها .. |
Mathematik ist das Vokabular für deine eigene Intuition. | TED | الرياضيات هي بمثابة مفردات اللغة لبديهتك الخاصة. |
Diese Dame ist die Tochter des verrückten, schlechten und gefährlichen Lord Byron, und ihre Mutter, etwas besorgt darüber, dass sie etwas von Lord Byrons Wahnsinn und Schlechtigkeit geerbt haben könnte, dachte: "Ich weiß die Lösung: Mathematik ist die Lösung. | TED | هذه الآنسة هي ابنة المجنون والسيء السمعة والخطير معرفته: اللورد بايرون، ووالدتها، كانت شيء ما قلقة من أنها قد تكون ورثت بعضا من جنون وسوء اللورد بايرون، ففكرت، "أعرف الحل: الرياضيات هي الحل. |
Sehen Sie, der wichtige Punkt ist hier: Mathematik ist nicht gleich Rechnen. | TED | أريتم ماذا اعني .. النقطة الاهم التي اريد الوصول اليها ان الرياضيات لا تعني القيام بالحسابات |
Mathematik ist die Sprache der Wissenschaft. | TED | الرياضيات هي لغة العلم. |
Mathematik ist die Kunst des Möglichen. | Open Subtitles | الرياضيات هي فنّ الاحتمالية. |