Mathias, Sohn des Deuteronomium aus Gath... | Open Subtitles | ماتياس, أبن دوتورونومي, من غاث |
Als ich Mathias schlafen sah, sah ich an ihm das Gesicht seines Vaters. | Open Subtitles | أعلم أن مشاهدة (ماتياس) وهو نائم تجعلني أرى وجه والده ، و.. |
Mathias, warum nimmst du nicht Platz? - Ich sage dem Sheriff, dass du da bist. | Open Subtitles | ماثياس لماذا لا تجلس سوف أخبر الشريف انك هنا |
Er hat tolle Anwälte. Und jetzt verständigt Mathias die Feds. | Open Subtitles | ,لديه محامين رائعين والان ماثياس يتصل بالفيدراليين |
Die Beweismittel, die du gerade gestohlen hast. Direkt unter Mathias Nase. Basis an Einheit 3. Bist du da, Walt? | Open Subtitles | (الأدلة الّتي سرقتها، من تحت ناظريّ (ماثيوز من القاعدة للوحدة الثالثة هل أنت موجود يا(والت) ؟ |
Mister Mathias, Sie scheinen mir ein Mann zu sein, ...der sich üblicherweise um seinen eigenen Kram kümmert. | Open Subtitles | سيد (ماثايس), كنتُ أظنك رجلاً فقط يهتم بشؤونهِ الخاصة! |
Menschen wie Mathias und ich reden uns ein, dass das alles egal ist, dass die Kindheit nur eine menschliche Erfindung ist und keine Erfindung Gottes. | Open Subtitles | الناس مثلي و(ماتياس) ، نحاول أن نخبر أنفسنا بأن لا شيء من هذا يهم وأن الطفولة هي فقط من اختراع الإنسان وهي ليست |
Hat man die Wahl zwischen einem jungen Kerl und einem älteren soliden Mann, ich käme immer auf Mathias Popkin zurück. | Open Subtitles | لو كنت فتاة و كان على اختيار شاب ، بدون شئ جيد فى المقابل كثيف الشعر و مواطن ناضج صلب لكنت اخترت " ماتياس بوبكين" فى كل مرة |
Eigentümer ist Vincent Mathias Kruger. | Open Subtitles | المملوكة من قبل "فينسنت ماتياس كروجر |
Ich bin Mathias, ja. Ich nenne mich Jim. | Open Subtitles | أنا (ماتياس) ، نعم في الواقع أسمي نفسي (جيم) |
Aber Mathias gefällt mir auch. Sie kennen meinen Namen? | Open Subtitles | ولكن، أنا أحب (ماتياس) كيف لكِ أن تعرفي اسمي؟ |
Lefebvre, ich bin Mathias Gold. Nennen Sie mich Jim. | Open Subtitles | (ليفيبر) أنا (ماتياس جولد) ، ناديني بـ (جيم) |
Walt, Mathias ist am Apparat. | Open Subtitles | والت , ماثياس على الهاتف بحاجة للحديث معك |
Ich bin Mathias "Altfälle durchgegangen und habe Leute im Reservat kontaktiert... | Open Subtitles | لقد كنت أراجع قضايا ماثياس القديمة .. و أتواصل مع الأشخاص في المحمية |
Mathias Lee Whitlock! - Wie geht's Ihnen, Chris? | Open Subtitles | ماثياس لي ماذا تفعل هنا، كرس ؟ |
So, ich hab jetzt den Begünstigten. Es ist ein Mathias Whitlock. | Open Subtitles | حصلت على مستفيدك انه ماثياس لي ويت لوك |
- Ja, Mathias. Und Ihnen? Mir auch. | Open Subtitles | جيد، ماثياس كيف حالك ؟ |
Ich bin kein Zylon, Mathias! | Open Subtitles | ما الذى تفعله ؟ (أنا لست سيلونز يا (ماثياس |
Mathias lässt mich niemanden festhalten, ohne eindeutige Identifikation bekomme ich keine Namen oder Adressen. | Open Subtitles | يرفض (ماثيوز) أن يجعلني أحتجز أحدهم . من دون أن يتعرّف عليهم شاهد عيان . يرفضون الإدلاء بأسمائهم أو عناوينهم |
Ich vermute, es ist alles Friede, Wohlstand und sonniges Wetter, jetzt wo Mathias meine Position hat. | Open Subtitles | أعتقد أنّها سالمة آمنة مزدهرة . بما أنّ (ماثيوز) قد أخذ منصبيّ |
- Brot und Käse. Wer gerade erst zugeschaltet hat, ...wir unterhalten uns mit Francis Mathias, ...der Autor des Buches "Satans letztes Gefecht". | Open Subtitles | الخبز والجبنة. على كل حال, إذا كنتم تُتابعونا, لقد كُنا نتحدث مع (فرانسيس ماثايس)... |
Mathias wollte nur, dass unser Kind frei geboren wird. | Open Subtitles | ما أراد (ماثاياس) إلّا أن يولد ابننا حرًّا. |
Den tödlichen Schuss bekam er in die Stirn. Das ist Thomas Mathias. | Open Subtitles | هذا توماس ماثيوس الذى اكتشف الأمر من هنا |