"matrose" - Traduction Allemand en Arabe

• البحار
• بحار
• بحّار
• البحّار
• ببحار
• البحارة
• بحّاراً

- He! Da ist der Wauwau. - Komm, Matrose, weiterrudern.
يا ذات الكلبة هيا أيها البحار,استمر بالتجديف

Wollen Sie sich's mal von innen besehen? Der Matrose ist ein Freund von mir.
هل تريدين أن تصعدي على متن المركب البحار هو صديق لي

Was hattest du vor, Matrose?
ما الذى كنت تنوى عليه أيها الولد البحار ؟

Na, weil Salty Matrose ist und Fernsehwerbung für diese Fischstäbchen macht, die du so magst.
مستحيل السيد سالتي بحار عليك ان تكون الوجبة الاقوى

Ein Matrose ist bei der Überfahrt von Hamburg in seinen Besitz gelangt.
حصلت عليه من بحّار ياباني على سفينة قادمة من هامبورغ

Langsam, Matrose. Das wird eine lange Reise.
تمهل أيها البحّار تلك ستكون رحلة طويلة

- "Ich bin kein Matrose, ich bin ein Kapitän." Was hast du gesagt?
أنا لست ببحار أنا قائد ماذا قلتي ؟

Komm schon, Matrose, du willst mich doch was fragen!
هيا ,أيها البحار,أعلم أن هناك بعض الأسئلة التي تريد طرحها عليّ

Meldet ein Matrose sich in Norfolk, laden wir den Akte runter, aktualisieren sie und schicken der Kommandobehörde eine Kopie.
وأنا اردد هذا كثيرا عندما قام البحار برفع التقرير الى نورفولك حملنا الملف

Matrose Russel MacDonald. 19. Stationiert auf der USS Foster,
البحار راسل ماكدونالد ، 19 سنة ، عين في سفينة يو اس اس فوستر

Wie gut war Matrose MacDonald?
أعتقد ذلك كيف كان البحار ماكدونالد في هذه القيادة ؟

Matrose MacDonald war offensichtlich verstört, aber ich war nicht qualifiziert, Madam.
، البحار ماكدونالد كان غامضا ومشوشا . لكني لست مؤهلة للتحدث معه

Wir müssen uns wach halten, Matrose. Wenn wir hier rauswollen, musst du hellwach sein.
يجب أن تبقي ثابتً, أيها البحار سوف نخرج من هنا, نحتاجك قوي

Als sie endlich gefunden wurden, war ein Matrose tot und der andere war schlimm unterkühlt.
عندما تم تحديد مكانهما أخيرا البحار الاول كان قد توفي و البحار الاخر عانى بشدة اثر انخفاض شديد في حرارة جسمه

Hey, Matrose. Kaufst du 'nem Mädchen einen Drink?
مرحبًا أيّها البحار أيمكنك شراء شرابٌ لفتاه؟

"Bootsmann Vengal ist ein exzellenter Matrose
اعتقد بأن الضابط فينجال بحار رائع وممتاز

Gut, also während wir hier draußen offene Türen einrennen, gibt Kane Geld für O'Hare aus, wie ein betrunkener Matrose, und verschafft sich Macht von der Wohnungsbehörde.
حسناً بينما نحن هنا نعظ بالأنشودة كين " ينفق المال في " أوهير " مثل بحار سكير " ويحصل على القوة من وزارة الإسكان

Aber leider war er ein armer Matrose, und mein Vater löste die Verlobung ohne meine Zustimmung.
لكن للأسف ، كان بحار فقير وقام أبي بإنهاء هذه الخطبة بدون موافقتي

Ich bin ein guter Matrose. Ich bin mein ganzes Leben zur See gefahren.
أنا بحّار مقاتل قضى معظم حياته في البحر

Einen Kragen wie ein Matrose
ياقة بحّار صغيرة

Das ist mein Tanz, Matrose.
هذه رقصتي أيها البحّار.

"Ich bin kein Matrose, ich bin ein Kapitän." Dieser Mistkerl. Ray.
أنا لست ببحار أنا قائد ذلك الوغد. راي...

Matrose, pfeif alle Männer zu den Rettungsbooten!
السفينة تغرق إجمع البحارة إلى محطات الإنقاذ

Ey, er war kein Matrose.
لحظة , لم يكن بحّاراً