Und: "McGovern bietet den Posten des Vizepräsidenten..." | Open Subtitles | بالتأكيد مكجفرن يقدم المقالة الأكثر أهمية |
McGovern ist selbstzerstörerisch, so wie Humphrey, Muskie, diese Leute. | Open Subtitles | مكجفرن يدمر نفسه و كذلك همفري و موسكي و الجميع |
Sie traten gegen McGovern an. Gegen wen treten sie jetzt an? | Open Subtitles | كانوا يريدون أن ينافسوا مكجفرن في الإنتخابات انظر من الذي ينافسهم الآن |
Die Alternative sind irgendwelche Typen aus Fayetteville, die in einer Tour runterbeten, dass McGovern ein Faschist ist. | Open Subtitles | هذه المحطة وأخرى تتحدث عن (أن هاري قد غادر مدينة (فايتفيل وأن (جورج ماكغفرن) فاشيَّ. |
Mr. McGovern für Sie. | Open Subtitles | سيد ماكفرن بالنسبة لكم. |
Der Wahlkampf geht weiter für Nixon und den Demokraten George McGovern. | Open Subtitles | يستمر كلاً من الرئيس (نيكسون). ومنافسه الديموقراطي (جورج ميقوفرن) |
McGovern, der Eagleton zuvor unterstützte, hat jetzt Zweifel geäußert und sagte, Eagleton müsse sich für oder gegen die Partei entscheiden. | Open Subtitles | مكجفرن الذي كان قد جمع التأييد الكافي لإيجلتون -أبدى المزيد من الشكوك مؤخرا -و قال أن إيجلتون لابد أن يصل إلى قرار |
McGovern findet keinen Ersatz. | Open Subtitles | مكجفرن لم يجد له بديلا حتى الآن |
McGovern hat praktisch keine Chance. | Open Subtitles | موضوع مكجفرن لم يكن له تأثير |
Und McGovern. | Open Subtitles | و مكجفرن |
Gütiger Gott. McGovern hat es nicht drauf. | Open Subtitles | (يا إلهي, السيِّد (ماكغفرن لا يمتلك القوة اللازمة. |
Wir sind in Sioux Falls, und George McGovern betritt nun seine Wahlkampfzentrale. | Open Subtitles | -يوجد (سيوكس فالز) و (جورج ماكغفرن) -يدخلون المقرّ بهذه اللحظة |
Seine Frau Eleanor McGovern ist bei ihm. | Open Subtitles | (الآنسة (ماكغفرن) معه (إلينور ماكغفرن |
Mein Name ist McGovern. | Open Subtitles | اسمي ماكفرن. |
Willst du Gerechtigkeit für Quan Thang, McGovern, oder für deinen toten Freund? | Open Subtitles | اذا تريد العدالة بشأن قضية "خوان ثانق" أيّها السينيتور (ميقوفرن) أو هو بشأن موت صديقك؟ أيّهما؟ |