Inspektor Villiers und Sergeant McManus sind hier, Doktor. | Open Subtitles | المفتش فيلايرز و العريف ماكمانس هنا لمقابلتك دكتور |
Sergeant McManus, glauben Sie etwa, dass die beiden von einem Tier angegriffen wurden und wir es mit einer Verschwörung der Beamten in East Proctor zu tun haben? | Open Subtitles | عريف ماكمانس تَقترحُ ان ديفيد وجاك هوجمَا من قبل حيوانَ و الموظفين في المنطفة الشرقيِة هَلْ تآمرَوا على كتمان السر؟ |
Wir flogen nach L.A. und trafen uns mit McManus' Abnehmer. Redfoot. | Open Subtitles | -وصلنا الى لوس أنجلوس و قابلنا صديق ماكمانس ، ريدفوت |
Casey McManus' vorläufiger Autopsie Bericht kam vor einer kleinen Weile herein. | Open Subtitles | تقرير تشريح الجثة التمهيدي لـ كيسي مكمانس وصلني قبل وهلة |
Also denken Sie, dass Casey McManus' Nachbar, letzte Nacht nicht Yvette, aber ihre Schwester sah? | Open Subtitles | اذا تعتقد ان جار كيسي مكمانس لم يرى ايفيت ليلة الامس بل رأى اختها |
Wir flogen nach L.A. und trafen uns mit McManus' Abnehmer. | Open Subtitles | وصلنا الي لوس انجيلس و قابلنا ريدفووت الذي كلمنا عنه مكمانس |
Mr. Fenster erkenne ich nach seinem Fahndungsfoto, ebenso wie Mr. McManus. | Open Subtitles | -أستطيع تمييز سيد فينستر من صور الشرطة و كذلك ماكمانس |
McManus, du solltest in 1 0 Sekunden in Stellung sein. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون جاهزا يا ماكمانس خلال 10 ثواني |
Diejenige, die der Nachbar sah, als Sie Casey McManus' Apartment verließ? | Open Subtitles | الأول الجار رأى مغادرة كيسي ماكمانس يغادر الشقة |
Gab eine Beschreibung ab und dann identifizierte er einer der einzigen Menschen in der Stadt, von der wir wissen, dass sie Casey McManus letzte Nacht nicht umbringen konnte. | Open Subtitles | لقد وضع وصف ثم شخص واحد من سكان المدينة نحن نعرف إنها لا تستطيع قتل كيسي ماكمانس ليلة الأمس |
Fenster arbeitete immer mit McManus. Ein verkniffener Typ. | Open Subtitles | -فينستر كان يعمل دائما مع ماكمانس , كان وضيعا بخيلا وغدا |
Sie erwarten da einen Kerl, einen Smaragdschmuggler. - McManus hat schon einen Abnehmer. | Open Subtitles | -سوف يتقابلون مع أحد الأشخاص الذي يهرب الزمرد من أمريكا الجنوبية ماكمانس يعرف تاجر مسروقات |
McManus brauchte ihn nur einen Tag zu nerven und wir machten weiter. | Open Subtitles | -احتاج كيتون يوم واحد من ماكمانس لإقناعه ثم رجعنا للعمل |
McManus brauchte ihn nur einen Tag zu nerven und wir machten weiter. | Open Subtitles | وبعد يوم من مضايقة مكمانس عاودنا العمل مره اخري |
Mr. Fenster erkenne ich nach seinem Fahndungsfoto, ebenso wie Mr. McManus. | Open Subtitles | سيد فنستر لقد عرفتك من انفعالاتك الغاضبه مثلما كان يفعل السيد مكمانس |
Bevor Sie mich alle machen, Mr. McManus erlauben Sie mir, mein Geschäft mit Ms. Finneran abzuschließen, nicht? | Open Subtitles | قبل ان تقتلني سيد مكمانس.. دعني انهي عملي مع السيده فينران اولا |
McManus, du solltest in 10 Sekunden in Stellung sein. Ich bin so weit. | Open Subtitles | مكمانس.من الافضل لك ان تقف خلال عشرة ثواني |
Die Flugbahn der Kugel, welche Mr. McManus getötet hat, kann man zu diesem Stuhl zurückverfolgen. | Open Subtitles | مسار الرصاصة التي قتلت السيد مكمانس تعود آثارها الى هذا الكرسي |
Offensichtlich hat Yvette Ellison nicht Casey McManus umgebracht, aber wenn man bedenkt, dass der Nachbar sie aus einer Foto Anordnung ausgewählt hat, leuchtet es ein, dass der wahre Killer verblüffende Ähnlichkeit trägt. | Open Subtitles | من الواضح ان ايفيت اليسون لم تقتل كيسي مكمانس ولكن لنقل ان الجار اختارها من مجموعة الصور |
Sieht nach derselben Waffe aus, die Casey McManus umgebracht hat. | Open Subtitles | يبدو نفس السلاح المستخدم بعملية قتل كيسي مكمانس |