Das ist Meatball. - Wir sind zusammen in einer Band gewesen. | Open Subtitles | اه , اقدم لك ميتبول انا هو اعتدنا العزف في فرقة سويا |
Hör mal, Meatball hat heute seinen freien Tag. | Open Subtitles | اه , اسمعي , ميتبول اخذ اليوم عطلة من العمل |
Meatball war so was von breit, dass er mit seinem Wagen geknutscht hat. - Einfach witzig. | Open Subtitles | ميتبول كان اشبه بالمطرقة لقد كان مضحكا للغاية |
(MENGE MURMELT) Niemand verdächtigt einen, der Meatball heißt. | Open Subtitles | احب بان ادعوا نفسي لم يشك احد ابدا بان ذلك الرجل اسمه كرات اللحم |
Wieso hattest du was mit diesem Meatball und hast dafür die Belles verlassen? | Open Subtitles | لا, لا سؤال خاطئ لماذا اظهرتي الكثير من الموده لمخلوق يدعى كرات اللحم وبعد ذلك انسحبتي من الحسناوات |
Also, ich bin es in meinem Kopf durchgegangen und unsere einzige Möglichkeit ist Meatball zu entführen. | Open Subtitles | إذن , لقد أدرتٌ الأمر في رأسى وخيارٌنا الوحيد هو إختطاف(ميتبول حتي تنتهي معركة الفِرق |
Oh nein, wartet, schon wieder Meatball. | Open Subtitles | تخرج من 000 لا , مهلاً , ميتبول ثانية |
Meatball hat heute Zeit. | Open Subtitles | ميتبول هنا بالفعل |
- Meatball, was tust du denn hier? | Open Subtitles | ميتبول لماذا انت هنا ؟ |
Wir haben letzte Nacht in Meatballs Garage geprobt bis Meatball Senior uns rausgeschmissen hat. | Open Subtitles | حسنا , كنا نتمرن في مرآب(ميتبول) الليلة الماضية حتي طردنا والده |
Ähm, ich weiß, dass du alles bereit hast, dass Meatball morgen Abend mit dir spielt. | Open Subtitles | أعلم ,انك رَتبت كل شىء ليعزف(ميتبول) معك ليلة الغد |
Und du wirst das nicht hören wollen, aber ich halte Meatball nicht für toll. | Open Subtitles | ولن ترغب في سماع هذا لكن لا اظن (ميتبول) رائعاً |
Oh ja, das ist, weil es klingt als hätte Meatball etwas in der Kehle stecken. | Open Subtitles | نعم لانها تبدو وكأن ميتبول )لديه آخر محشور في حلقه |
Nur damit ich das verstehe, du möchtest, dass ich Meatball rausschmeiße und Lily Anne engagiere, die sich an mich ranmachte das letzte Mal als ich sie sah? | Open Subtitles | حسنا , حتي أفهم هذا تريدين مني ان أفصِل (ميتبول واٌوظف(ليليآن) والتي غازلتني |
Es gibt keine verdammte Möglichkeit, dass ich, Meatball Reuther, jemals ein Cover singen werde. | Open Subtitles | لا سبيل بحق الجحيم يجعل (ميتبول رازر)0 يغني غناءاً تقليدياً |
Ja, Meatball entschied, dass er sich nicht verkaufen möchte, also... | Open Subtitles | لقد قرر(ميتبول)انه لا يرغب في الغناء,لذا000 |
Meatball, hau ab! - (Meatball): Hör dir das Lied an. | Open Subtitles | كرات اللحم يجب عليك الذهاب الان استمعي الى هذه الاغنيه حسناً ذلك كان |
Meatball, George soll aufhören, die Häppchen zu probieren | Open Subtitles | كرات اللحم اخبر جورج بأن يتوقف عن أكل المقبلات |
Meatball, Lemon soll in die Küchen gehen. | Open Subtitles | مرحباً كرات اللحم أخبر ليمون بأن توعد إلى المطبخ |
- Na ja... Meatball, Enrique, Carter Covington. | Open Subtitles | ولكن كرات اللحم, إنريكي و كارتر كوفنتغون |
Unser Meatball wird diese wahnsinnige Lily Anne Lonergan heiraten. | Open Subtitles | كرات اللحم سيتزوج من المجنونة ليلي آن لونرغان |