"medizinischen personal" - Traduction Allemand en Arabe

• الطاقم الطبي
• الأطباء و الممرضات

Er erzählt dem medizinischen Personal, dass er aus 2077 kommt und dass er mit toten Leuten redet.
هو يستمر في إخبار الطاقم الطبي أنه من عام 2077 و أنه يتحدث الى الموتى

Wie geht's denn unserem medizinischen Personal?
حسناً, كيف حال الطاقم الطبي اليوم؟

Du bist doch beim medizinischen Personal?
أنت أحد أفراد الطاقم الطبي ألستَ كذلك؟

Dem medizinischen Personal, das das Verhalten der Menschen ändern müsste, fehlt die Fähigkeiten und die Zeit. Unsere Mentorinnen haben genau das.
و بالتالي الأطباء و الممرضات المطلوب منهم تغيير سلوكيات الناس ليست لديهم المهارات و لا الوقت الكافيين. أما أمهاتنا المرشدات فلديهن كلاهما.

Wir bringen HIV-positive Mütter, die diese PMTCT-Programme hier durchlaufen haben, hierher zurück und sie arbeiten zusammen mit dem medizinischen Personal als Teil des Pflegeteams.
نحن نُحضر الأمهات المصابات بالHIV، و اللاتي مررن ببرامج الوقاية PMTCT في نفس المكان ليعدن، و ليعملن جنباً إلى جنب مع الأطباء و الممرضات كجزء من فريق الرعاية الصحية.