Sultan Mehmed II grüßt Euch und Euren Sohn. | Open Subtitles | السلطان محمد الثاني تقديم التحية لكم ولكم ع ن. |
Mein Vorfahr Sultan Mehmed belagerte Rhodos mit 180 Schiffen. | Open Subtitles | حاصر والدي السلطان "محمد" جزيرة "رودس" بـ 180 سفينة |
Mehmed wird ganz Transsilvanien für diese Tat bestrafen. | Open Subtitles | محمد يعاقب بأكمله ترانسيلفانيا لأفعالك. |
Und wenn Mehmed erfährt, was hier geschah, wird er Jagd auf uns machen. | Open Subtitles | S ن ه ه ص ح محمد RER، ما حدث - - يأتي بعدنا. |
Weil ich Leichen zu Mehmed schickte, anstelle unseres Sohnes. | Open Subtitles | لأني أرسلت يساوي إلى محمد... ... بدلا من دينا ع ن. |
Oder besser gesagt, das ist ein Nachbau des Originals, ein Geschenk des Sultans Mehmed des ersten an den iranischen Eroberer Nadir Schah, im 17. Jahrhundert. | Open Subtitles | أو بالأحرى، هو طبق الأصل من النسخة الأصلية، هدية من السلطان محمد الأول _ إلى الفاتح الإيراني نادر شاه في 1700s. |
Mehmed wird schon bald seine Krieger schicken. | Open Subtitles | محمد يرسل قريبا الآخرين. |
Mehmed kommt näher. | Open Subtitles | محمد يأتون ن و أقرب. |
Mehmed! | Open Subtitles | محمد! |