| Nun, ich bin sehr über die Sache informiert,... vermutlich viel mehr als du,... und es gab viele Einflussfaktoren. | Open Subtitles | الآن، أنا أيضًا متابع للأمر ربّما أكثر منكَ حتّى و يوجد ... |
| Bitte AJ. Denk mal nach. Die Kamera kostet mehr als du, Kumpel. | Open Subtitles | رجاءً يا (إ.جي)، هلّا تنتبه للمُعدّات، الكاميرا تحمل تكلفةً أكثر منكَ يا صاح. |
| Ey... falls du nicht rechnen kannst, ich wiege bestimmt 20 Kilo mehr als du. | Open Subtitles | إن لم تكن الرياضيات مادتك القوية تعلمين بأني لدي خمسين باوند أكثر منكِ |
| Sachte, zäher Bursche. Der Typ hat 15Kg mehr als du. | Open Subtitles | على رسلك أيّها القويّ ذلك الرجل يفوقك بثلاثين رطلاً |
| Unglücklicherweise weiß ich nicht mehr als du. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه أنت. |
| Nun, ich weiß nicht mehr als du. Oh, komm schon. | Open Subtitles | حسناً ، لا أعرف أكثر مما تعرفين |
| Die wissen nicht mehr als du. | Open Subtitles | انا أعين المحتالين الذين لا يعلمون أكثر مما تعلم. |
| Töte nie mehr, als du essen kannst. | Open Subtitles | لا تقتل أكثر مما يمكنك أن تأكل |
| Ich habe sie verdient. Ich brauche sie mehr als du. | Open Subtitles | أنا أستحقّها، وحاجتي إليها ماسّة أكثر من حاجتك |
| Eine ganze Menge mehr als du. | Open Subtitles | أكثر منكَ. |
| Ich brauche diesen Job mehr als du. Ok? | Open Subtitles | احتاج إلى هذه الوظيفة أكثر منكِ ، حسناً؟ |
| Die Typen in Pornos kuscheln mehr als du. | Open Subtitles | الأشخاص الأفلام الإباحية يقومون بالعِناق أكثر منكِ! |
| Er gehört für mich zur Familie, im Moment sogar mehr als du. | Open Subtitles | إنه بمثابة عائلتي أكثر منكِ الأن |
| Der Typ wiegt zehn Kilo mehr als du und macht einen Picasso aus dir. | Open Subtitles | أجل، اذهب ولقن هذا الشخص درسًا والذي يفوقك وزنًا بمقدار 25 باوند |
| Ihm ist es wichtig, was du denkst -- mehr als du weißt. | Open Subtitles | إنه يهتم بما تظنه .. أكثر مما تعرفه |
| mehr als du weißt...deshalb muss ich dich bitten, dort heute Abend hinzugehen, für mich. | Open Subtitles | أكثر مما تعرفين ... ولهذا السبب يجب أن أطلب منك، لأجلي الذهاب إلى هناك الليلة |
| Tut sie. mehr als du denkst. | Open Subtitles | انها تفعل ذلك أكثر مما تعلم أنت |
| Sie liebt dich mehr als du dir vorstellen kannst. | Open Subtitles | .أنها تحبك أكثر مما يمكنك أن تعرف |
| Wir brauchen sie mehr als du. | Open Subtitles | نحن نحتاجها أكثر من حاجتك إليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 