Es stellt sich heraus, dass das nicht sein erster Ausflug ist. Mehrere ungeklärte Ausgänge, die sich über mehr als einen Monat hinzogen. | Open Subtitles | تبيّن بأنّ هذه ليست أوّل مرّة يغادر فيها، فثمّة العديد من المغادرات التي لم تحتسب والتي تمتد لأكثر من شهر |
Wenn Sie mehr als einen Monat auf dem internationalen Schachbrett standen, werden Sie das verstehen. | Open Subtitles | حينما كنت في لعبة الشطرنج الدولية لأكثر من شهر ستفهم هذه الأمور |
Aber ich kann auch mehr als einen Monat lang ohne leben. | TED | [إستطيع بعدها تحمل العطش لأكثر من شهر.] |
Weder Melanie Vilkas noch eine unserer drei ausgewählten Opfern, wurde mehr als einen Monat gefangen gehalten. | Open Subtitles | فلا (ميلاني فيلكاس) ولا أي واحد من الثلاثة مشتبهين قد طابقوا الاحتجاز لأكثر من شهر |