Bald klebt noch mehr Blut dieser Unschuldigen an deinen Händen, Kenobi. | Open Subtitles | سوف يكون هناك المزيد من الدماء على يديك , كانوبي |
Ich will nicht noch mehr Blut vergießen, Mann. | Open Subtitles | لا أُريدُ سفكَ المزيد من الدماء أكثَر مِما فعَلتُ يا رجُل |
Und statt Freiheit willst du mehr Blut? Unser Blut? | Open Subtitles | و بدلا من الحرية تريد المزيد من الدماء ؟ |
Wenn Virgil mehr Blut braucht, dann meines. | Open Subtitles | لو ان فيرجيل تحتاج المزيد من الدم فهو دمي |
mehr Blut wird fließen, bevor Gras über diese Sache gewachsen ist. | Open Subtitles | الكثير من الدماء سوف تراق قبل أن تنتهي هذه المسألة |
Das Volk nahte sich der Raserei. Ich will nicht, dass noch mehr Blut ohne Grund vergossen würde. | Open Subtitles | الحشد أخذ يثار، ولم أبتغي رؤية مزيد من الدماء تراق |
Wozu noch mehr Blut vergießen, Obergruppenführer? | Open Subtitles | ـ هل ترغب في البقاء في القوه ـ لماذا لنريق المزيد من الدماء |
Wir müssen sie fertigmachen, bevor sie noch mehr Blut vergießen. | Open Subtitles | علينا قطف رؤوسهم قبل إراقة المزيد من الدماء |
REBBEKAH: Wir mussten noch mehr Blut trinken, um das Ritual zu vollenden. | Open Subtitles | تحتّم أن نشرب المزيد من الدماء لنُتمّ الطقوس |
Es wurde mehr Blut vergossen, als in 15 Jahren der feigen Machenschaften. | Open Subtitles | المزيد من الدماء يبدو متعباً أكثر من 15 عاماً من التدبير الجبان |
Du willst noch mehr Blut an den Händen haben, indem du den Mörder gehen lässt? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الدماء على يديك بإطلاح سراح قاتل؟ |
In den kommenden Tagen wird noch mehr Blut vergossen, und Ihr werdet nirgendwo sicher sein. | Open Subtitles | في الأيام القادمة، المزيد من الدماء ستسفّك، ولن يكون هناك مكانًا آمنًا، |
In den kommenden Tagen wird noch mehr Blut vergossen, und Ihr werdet nirgendwo sicher sein. | Open Subtitles | في الأيام القادمة ستسفك المزيد من الدماء و لن يكون هناك مكان آمن حتى في بيوتكم المغلقة 101 00: |
Wenn er noch mehr Blut benötigt, wird es noch ein Opfer geben. | Open Subtitles | إن تطلب المزيد من الدماء للرسم بها , سيقوم بقتل ضحية أخرى |
Muss mehr Blut fließen? | Open Subtitles | بإضافة بعض الإثارات من أجل الاستسلام ماذا بإظهار المزيد من الدم |
Durch Laufen schlägt das Herz schneller, und man vergießt mehr Blut. | Open Subtitles | الجري يزيد من دقّات القلب ويراق المزيد من الدم |
Wenn Conde abreist und wir ihm nachreisen müssen, könnte noch mehr Blut verschüttet werden. | Open Subtitles | لو غادر كوندي واردنا ان نسع خلفه يمكن ان تسكب الكثير من الدماء |
Ich schätze, ich muss die gesamte Simulation wiederholen, und zwar mit mehr Blut. | Open Subtitles | أعتقد أنني ستعمل فقط بحاجة لتشغيل محاكاة كاملة مرة أخرى مع مزيد من الدماء. |
Sie braucht mehr Blut. | Open Subtitles | -يا إلهـي إنّها بحاجة للمزيد من الدم |
Die Wüste hat mehr Blut aufgesogen, als du dir vorstellen kannst. | Open Subtitles | ان الصحراء جففت دماء اكثر مما تتخيل |
Bei allem, was sie tun, allem, woran sie denken... geht es nur darum, mehr Blut zu kriegen. | Open Subtitles | كل شيء تقوم به كل شيء تفكر به فقط احصل على مزيد من الدم |
Dieser Blutfluss sorgt dafür, dass hier mehr Blut ist und die Deoxyhämoglobin-Konzentration ändert. | TED | وهذا الدفق في المياه يقوم برفع نسبة ديوكسي هيموغلوبين الموجودة في الدم في تلك المنطقة |
Bring mehr Blut. | Open Subtitles | أحضري المزيدَ من الدَّم |