"mehr hab ich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا كل ما لدي
• هذا كل ما أملك

Mehr hab ich nicht. Nehmen Sie's. Mehr gibt's nicht.
هذا كل ما لدي خذهمنفضلك،أناآسفة، هذايكفي.

- Mehr hab ich nicht. Das sind 50 Pence mehr, als deine Story verdient.
هذا كل ما لدي و القصه لا تستحق أكثر من 50 بنس.

Mann, Mehr hab ich nicht.
يا رفيق، هذا كل ما لدي.

Mehr hab ich nicht auf Lager. Ok, ich bin dran!
ـ هذا كل ما لدي ـ حسناً، حان دوري!

200 Dollar. Mehr hab ich nicht.
مئتين ، هذا كل ما أملك

mehr hab' ich nicht dabei.
هذا كل ما أملك معي

- Mehr hab ich nicht.
أنت - ليس لدي المزيد، هذا كل ما لدي -

- Eier und Käse... ein Verpflegungspaket, Mehr hab ich nicht.
بيض وجبن و(إم.آر.إي)، هذا كل ما لدي

Mehr hab ich nicht.
هذا كل ما لدي

Mehr hab ich nicht.
هذا كل ما لدي!

Mehr hab ich nicht.
هذا كل ما أملك