"meilen von hier" - Traduction Allemand en Arabe

• ميل من هنا
• أميال من هنا
• اميال
• ميلا من هنا
• ميلاً من هنا

3.000 Meilen von hier gibt's noch eine Uhr wie die hier.
على بعد 3 الاف ميل من هنا تقريبا هناك ساعة توقيت مثل تلك في حانة بورتوفينو .

Sie fliegen zum Lerner Flugplatz, 100 Meilen von hier.
الطائرة تتجه الى مطار "ليرنير" انه مطار صغير على بعض 100 ميل من هنا

Ich habe ein Auto, 20 Meilen von hier.
عندي سيارة على بعد 20 ميل من هنا

Brok! Er lebt sechs Meilen von hier.
بروك, يعيش فى بيت كبير على بعد ستة أميال من هنا

Wenn sie aber ein Fahrzeug haben, könnten sie 10 Meilen von hier weg sein. Also los jetzt!
و إن كان معهم شاحنة يمكن أن يكونوا على بعد عشرة أميال من هنا لذا فلنتحرك

Meine Leute sagen, sie ist nur noch ein paar Meilen von hier entfernt.
انها على بعد اميال قليلة من هنا ونحن نتحدث.

Das ist auf dieser Straße, nur 12 Meilen von hier.
كم يبعد عنا ؟ إنه على هذا الطريق و لا يبعد سوى 12 ميلا من هنا

Das ist mein Ausblick aus meinem Fenster in Santa Cruz, in Bonny Doon, nur 35 Meilen von hier.
هذا المنظر من نافذتي بسانتا كروز في بوني دون ، تبعد مسافة 35 ميلاً من هنا.

Fibonacci ist 2.000 Meilen von hier entfernt.
فيوباناتشي يبعد 2000 ميل من هنا

Haben es auf indianischem Boden gefunden, ungefähr 40 Meilen von hier.
وجدنا هذه على بعد 40 ميل من هنا.

Sie tauchte 300 Meilen von hier auf.
لقد ظهرت على بعد حوالي 300 ميل من هنا.

Scheint, dass sie kürzlich ein kleines Bauobjekt weniger als 100 Meilen von hier gekauft haben.
لقدتبينأنهمقاموامؤخراًبشراء ... منشأة صغيرة على مسافة أقل من 100 ميل من هنا

- Urbana. Ungefähr 100 Meilen von hier...
-أوربانا"، على بُعد مئة ميل من هنا"

Es liegt etwa 40 Meilen von hier.
حوالي 40 ميل من هنا.

Die nächste Abholung ist in 30 Minuten im Parkhaus eines Einkaufszentrums grob fünf Meilen von hier entfernt.
التسليم التالي سيكون في موقف مرآب للسيارات يبعد خمسة أميال من هنا و 30 دقيقة.

WDCJ... ein kleiner Radiosender, etwa fünf Meilen von hier entfernt.
هذه محطة إذاعية صغيرة .تبعد خمسة أميال من هنا

Unser Treffpunkt liegt etwa zweieinhalb bis drei Meilen von hier.
مكان موعدنا على بعد ميلين ونصف, وربما ثلاثة اميال.

Es ist ein paar Meilen von hier unerklärlicherweise liegengeblieben. Echt jetzt?
لقد توقفت على بعد عده اميال من هنا لسبب غير مفهوم حــقـاً

Denver ist 150 Meilen von hier entfernt.
لا يوجد شيء هناك دنفر على بعد 150 ميلا من هنا.

(Alex) Das ist nur 70 Meilen von hier entfernt.
70 ميلا من هنا. انت يجب الذهاب الحصول عليها.