"meilenweit weg" - Traduction Allemand en Arabe

• على بعد أميال

Dass du nicht ins Flugzeug zu steigen brauchst. Du bist schon meilenweit weg.
لت لا داعي لتصعد للطائرة أنت على بعد أميال

- Mann, wenn wir sofort verschwinden sind wir meilenweit weg, bevor sie den Typen finden.
ـ هيا ، إذا سلكنا الطريق الآن يمكننا أن نكون على بعد أميال قبل أن يجدوه

Wir waren meilenweit weg von zu Hause, und es schien, als hätte mein Verstand meine Probleme mitgebracht..., ...uneingeladen.
"لقد كنا على بعد أميال من البيت. و رأيت أن عقلي قد أحضر مشاكلي وحده" "أنا مدعو"

meilenweit weg.
على بعد أميال من هنا

- Aber das ist meilenweit weg.
-ولكنه على بعد أميال