"mein assistent" - Traduction Allemand en Arabe

• مساعدي
• مساعدى
• مُساعدي

Robert Rothman. Er war Mein Assistent, als ich an meiner Dissertation arbeitete.
روبرت روثمان و لقد كان مساعدي فى الأبحاث عندما كنت أعد أطروحة الدكتوراة خاصتى

Ich weiß nicht, ob ihr Typen das wisst, aber er war mal Mein Assistent.
لا أعرف إن كنتم تعلمون، لكنه مساعدي السابق

Ja, Mein Assistent war deswegen beim Schlüsseldienst.
جعلت مساعدي يذهب إلى القفال ولكن, نعم, صُنعت المفاتيح

Mein Assistent sagt, sie sollen noch eine halbe Stunde warten.
الآن مساعدى طلب منهما الإنتظار لنصف ساعة آخرى

Dann bist du Mein Assistent, Assistent einer Assistentin. Tiefer kann man nicht sinken.
فجأة ستصبح انت مساعدى مساعد مساعدة لا يمكنك ان تعمل فى وظيفة اقل من هذه

Er ist Mein Assistent.
إنه مُساعدي في التّدريب

David, Mein Assistent steht kurz davor, von einer aus einer Person bestehenden Bande... vergewaltigt zu werden.
مساعدي على وشك أن يُغتصب في عربدة من طرف شخص متعربد

Denn dieser Typ, den Mein Assistent angeheuert hat, langweilt mich zu Tode.
لأن الرجل الي أستأجره مساعدي عزفه ممل بدرجة رهيبه

Ich könnte zaubern, und du wärst Mein Assistent.
سأقوم بعمل عرضي السحري وأنت سوف تكون مساعدي الشخصي

Deshalb hat Mein Assistent es Ihnen in Ihren Ordner gelegt.
وهذا هو السبب كان مساعدي وضعها في المجلد الخاص بك.

Nein, nein, er soll Mein Assistent werden. Dein Assistent?
كلاّ، أنا أجري مقابلةً ليكون مساعدي أنا.

Wie Mein Assistent Ihnen sicher schon am Telefon gesagt hat, ist das Haus in Vertragsabwicklung.
أنا متأكدة من أن مساعدي أخبرك على الهاتف أن المنزل مأمن

Gehen Sie hinten entlang und schauen Sie, ob Mein Assistent sie gebrauchen kann.
أحضروها إلى الخلف لنرى إذا ما كان مساعدي سيقبل بها

Ich bin zur Hälfte überzeugt, Mein Assistent hört meine Gespräche ab.
أن مُقتنعةٌ تقريبًا، بأنّ مساعدي يستمعُ إلى كلّ إتّصالاتي.

Aber Mein Assistent Trevor sah sich die Übertragung an und gab alle Karten im Spiel in einen Wahrscheinlichkeitsalgorithmus ein.
لكن مساعدي ، تريفور لقد شاهد اللعبة وادخل جميع الاوراق في اللعبة الى خوارزمية الاحتمالية

Ich werde Mein Assistent Holen Sie sich das hr--Datensätze für Sie.
سأجعل مساعدى يجهز لك سجلات الموارد البشرية

Mein Name ist J.J. Und das ist Victor, Mein Assistent.
- طاب مسائكم. اسمى جى جى ماكلور وهذا مساعدى فيكتور برينزيم

- Nein. Mein Assistent, Agent Giardello, und Captain Burke von der New Yorker Polizei.
هذا مساعدى , العميل جيرديللو والكابتن/بروك من شرطة نيويورك

Ich befürchte, Mein Assistent hat dich gekränkt.
أخشى ان تكونى غاضبة من مساعدى

Mein Assistent wird demonstrieren.
إن مساعدى هنا سيقدم عرضا

Und Chucky kann Mein Assistent sein.
(تشاكي) يمكنه أن يكون مُساعدي.