| Komm wieder runter. Mein Bart haart in diesem Teil des Jahres nicht. | Open Subtitles | اهدأ، لحيتي لا تسقط في هذا الوقت من العام |
| - Zum Glück wächst Mein Bart schnell. - Hab ich dich zu arg gekratzt? | Open Subtitles | أنه أمر جيد أن شعر لحيتي ينمو بسرعة أنا لم أقم... |
| Mein Bart ist viel dichter. | Open Subtitles | لحيتي أكثر سمكاً. |
| Wo ist Mein Bart? Es gibt eine Katastrophe! | Open Subtitles | أين هو شاربي , انها كارثة عليّ أن أجده |
| Und Mein Bart ist auch drauf gegangen. | Open Subtitles | ولكن بدلا من ذلك فقد فقدت شاربي |
| In diesem Fall nicht mein Haarschnitt, aber wie Mein Bart gestutzt ist. | TED | ليست تسريحة شعري في هذه الحالة، وإنّما ذقني. |
| Mein Bart wächst bis hier rauf. | Open Subtitles | لحيتي تنمو إلى هنا. |
| - Wie gefällt Euch Mein Bart? | Open Subtitles | - هل تعجبك لحيتي? |
| Mein Bart! Raus hier. | Open Subtitles | ليس لحيتي! |
| Ja, ich spreche nicht französisch, weil Mein Bart schneller wächst als beim Spanischen. | Open Subtitles | أجل , لا أستطيع التحدث بالفرنسية لأن كلما تحدثت... أشعر أن شاربي ينمو أكثر مما حينما أتكلم الإسبانية. |
| Shelby, du treibst mich so in den Wahnsinn, dass Mein Bart abfällt. | Open Subtitles | شلبي انت جننتني شاربي سوف يقع |
| Mein Bart soll als Zeichen universeller Freundschaft... und der Liebe zwischen uns stehen. | Open Subtitles | سيكون ذقني عربون الصداقه العالميه للحب الذي بيننا |
| Wo ist denn Mein Bart? Wo sind meine Tätowierungen? | Open Subtitles | أين شعر ذقني وأين والوشم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 