Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mein becher" - Traduction Allemand en Arabe
-
كوبي
| Das ist nicht mein Becher. Meiner war aus Plastik. | Open Subtitles | هذا ليس كوبي كوبي كان من البلاستيك |
| Sklavin! Sieh zu, dass mein Becher gefüllt wird. | Open Subtitles | فلتملئي لي كوبي |
| - Das ist mein Becher. | Open Subtitles | -إن هذا كوبي -ماذا؟ |
| Das ist nicht mein Becher! | Open Subtitles | هذا ليس كوبي |
| - Was? Das ist mein Becher. | Open Subtitles | هذا كوبي! |