"mein befehl" - Traduction Allemand en Arabe

• أوامري
• طلباتكِ أوامر
• اوامري
• أوامرى

Herr Oberst, Mein Befehl lautet: Vorrücken nach Sidi Mansour und Stellung halten, und genau das machen wir!
أيها الكولونيل , أوامري هي أن نتقدم لسيدي منصور و نستحوذ عليها

Herr Generaloberst, Mein Befehl lautet, diese Männer lebend zu ergreifen.
أيها الجنرال , أوامري بأن أخذ هؤلاء الرجال أحياء

Mein Befehl war, das Gelände zu sichern, niemanden rein- oder rauszulassen und auf Sie zu warten.
أوامري هي أن أؤمن محيط السجن ولا أسمح لأحد بالدخول ولا الخروج وأن أنتظرك

Dein Wunsch, Mein Befehl.
إنَّ طلباتكِ أوامر

Hier mein Befehl: 30.000 Mann leichte Kavallerie rücken mit mir vor.
هذه اوامري. ثلاثون الف من فرسان النور سيكونون معي في المقجمة.

- Durchaus. Mein Befehl lautet, die Brücke muss bis zum 12. Mai fertig sein.
أوامرى ان أنهى الجسر بحلول الثانى عشر من شهر مايو

Tut mir leid, aber so lautete Mein Befehl nicht.
أنا أسف يا سيدي ولكن هذه ليست أوامري

Mein Befehl lautet... den Priester, Sie und zwei Nonnen zu evakuieren.
- لأنّ أوامري واضحة جدًّا : باجلاء القسّيس, أنت و الراهبتان . الآن جهزي الأمتعة و استعدّي للتّحرّك .

Ihr Wunsch ist Mein Befehl.
رغبتها هي أوامري

Männer der Da Lisi. Dies ist mein Befehl:
جميع رجال "دا ليسي"، هاهي أوامري!

Mein Befehl lautet, ihn zu Major Hasan zu bringen. Kommen Sie, Connor.
أوامري هي أخذه للرائد (حسن) تعال إلي هنا، يا (كونور)

Tut mir leid, aber so lautete Mein Befehl.
متأسف ولكن تلك هي أوامري

Sagen Sie ihm, Mein Befehl gilt weiterhin.
اخبره أن أوامري مازالت قائمة.

Mein Befehl lautete, in New York zu bleiben.
أوامري كانت البقاء في "نيويورك".

Mein Befehl war auch, es dir nicht zu sagen.
أوامري لا تتضمن إطلاعك

Mein Befehl war, mich nach 24 Stunden rauszuholen.
كانت أوامري بجلبي بعد 24 ساعة

Das ist Mein Befehl.
تلك أوامري أنا

Hier ist mein Befehl:
‫هذه أوامري‬

Mein Befehl lautet nämlich lediglich, Vorräte an Senator Organa zu liefern.
(اوامري ليست الاتحام مع (ترينش فقط تسليم الامدادات للسيناتور اورجانا

Sie stechen am 26. November in See, so lautet Mein Befehl.
ستبحرون من خليج "هيتاكوبى" فى 26 نوفمبر تحت أوامرى الصارمة