Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mein bruder meint" - Traduction Allemand en Arabe
-
يقول أخى
| Mein Bruder meint, die holde Maid habe so weiße Hände. | Open Subtitles | يقول أخى : سيدتى عندها مثل هذه الأيدى البيضاء |
| Mein Bruder meint, die holde Maid habe einen so schönen Hals. | Open Subtitles | يقول أخى : سيدتى عندها مثل هذه الرقبة البيضاء |
| Mein Bruder meint, die holde Maid habe... eine so schlanke Taille. | Open Subtitles | يقول أخى : سيدتى عندها مثل هذا الخصر الممشوق |