"mein dad ist" - Traduction Allemand en Arabe

• أبي هو
• إن أبي
• إنّ والدي
• والدي هو
• أبي فهو
• أبي لا
• فإنّ والدي
• والدي طبيب
• ابي مات

Natürlich. Ich erzähle meinem Dad alles. Mein Dad ist mein bester Freund.
بالطبع فعلت ، أخبر أبي كل شيء، أبي هو أقرب أصدقائي

Bist du nicht. Mein Dad ist neun Jahre älter als meine Mom.
لست كذلك إن أبي أكبر من اُمي بتسع سنوات

- Mir auch. Mein Dad ist traurig, weil ihr nicht rauskriegt, wer's gemacht hat.
إنّ والدي حزين لأنكم لا تستطيعون إيجاد القاتل

Mein Dad ist mein größter Fan, aber in diesem entscheidenden Moment, als er den Tod des kleinen Wesens wollte, begriff ich, dass ich ihn zweimal enttäuscht hatte, als Tochter und als Wissenschaftlerin.
الآن، والدي هو اكثر الناس اعجاباً بي، في تلك اللحظة الساحقة حينما أراد قتل شكل الحياة الجديد الذي قمت بإكتشافه، ادركت أنني خيبت أمله، فشلت كإبنة له و كعالمة.

Außer, Mein Dad ist gemein drauf. Er trinkt in der letzten Zeit eine Menge. Du musst.
ما عدا أبي فهو يتصرف بلا وعي لقد أفرط في الشرب مؤخراً

- Sieht so aus. Mein Dad ist unverbesserlich. Das bedeutet, dass er andere Frauen mag.
تقول أمي أن سلوك أبي لا يمكن إصلاحه هذا يعني أنه يحب النساء الأخريات

Mein Dad ist entweder auf dem Revier... oder vergräbt sich zu Hause mit staubigen Fallakten.
{\fnAdobe Arabic}أجل، حاليًا فإنّ والدي إمّا بالمركز أو بين ملفّات قضايا مُغبّرة بالمنزل.

Warte, Mein Dad ist der ältere Mann, mit dem du ausgehst?
مهلاً, أبي هو الرجل الأكبر سناً الذي تواعدينه؟

Mein Dad ist Chef der Abteilung "Public Health Hospitals".
أبي هو المسؤول عن المستشفيات .والصحة العامة

Mein Dad ist Ihr Arzt. Er steht gleich da drüben.
أبي هو الدكتور الخاص بكَ، إنه هناك.

Mein Dad ist der König.
إن أبي هو الملك

Mein Dad ist im Krankenhaus.
إن أبي في المسشفى

Mein Dad ist General auf dem Stützpunkt. Ich erzähl ihm alles und...
. إنّ والدي جنرال في القاعدة ... يمكنني إخباره ، وقد

- Mein Dad ist nun mal so, - das hat nichts mit dir zu tun.
(إنّ والدي يتصرّف كوالدي يا (جون لستَ السبب

Ich meine, Mein Dad ist wirklich taub.
أريد أن أقول، والدي هو أصم تماما.

Ich lass mich auf eine einzige bekloppte Wette mit einem soziopathischen kleinen Litauer ein, zack, hockt mein bester Freund im Knast und Mein Dad ist auf der Flucht.
I جعل رهان غبي واحد مع طفل الليتواني معتلة اجتماعيا والآن أفضل صديق لي في السجن، والدي هو فارا من وجه العدالة،

Liebevoll, klug, und Mein Dad ist etwas Besonderes.
مراعية وذكية أما أبي فهو ... رجل مميز جداً

Mein Dad ist immer Golfspielen gegangen.
أبي لا زال يلعب الجولف و يخرجون لثلاث ساعات

Mein Dad ist nicht in der Stadt.
. فإنّ والدي خارج المدينة

Mein Dad ist Kinderpsychologe.
والدي طبيب نفساني الطفل.

Mein Dad ist in diesem scheiß Krieg gefallen!
- أنا .. هذه هي تابع ابي مات في تلك الحرب