Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mein flügel" - Traduction Allemand en Arabe
-
جناحي
| Aber Mein Flügel. Ich glaube nicht, dass ich so weit fliegen kann. | Open Subtitles | لكن جناحي , لاأعتقد أنني أستطيع إجتياز هذه المسافة الأن |
| Mein Flügel in diesem Museum öffnet diese Woche. | Open Subtitles | جناحي في المتحف يفتح هـذا الإسـبوع |
| Soren. Mein Flügel ist gebrochen. Hilf mir hoch. | Open Subtitles | لقد كسر جناحي يا (سورين)، ، أنقذني |
| Aua! Mein Flügel! | Open Subtitles | جناحي. |
| Mein Flügel. | Open Subtitles | جناحي |
| "Oh, Mein Flügel! Aua! | Open Subtitles | "أوه, جناحي. |