| Mein Flug geht in einer Stunde, deswegen... werde ich wahrscheinlich einen späteren nehmen müssen. | Open Subtitles | رحلتي تغادر خلال ساعة لذا لربما علي التأهب للرحلة التالية |
| Ich meine, Mein Flug geht geht erst heute Abend, aber ich dachte mir, dass du arbeitest, also können wir... | Open Subtitles | أعني أن رحلتي الجويّة ستحلّق الليلة، لكنّي ارتأيت أنّك ستنشغلين بالعمل لذا ارتأيت أن نتبادل الوداع الآن. |
| Gut. Mein Flug geht morgen früh um 10. | Open Subtitles | جيد، رحلتي ستقلع عند العاشرة من صباح الغد |
| Ich dachte Mein Flug geht erst in 2 Stunden. | Open Subtitles | كنت أظن أن رحلتي ليست قبل ساعتين |
| Ich muss mich beeilen. Mein Flug geht gleich. | Open Subtitles | أريد أن أسرع فحسب لديّ طائرة ألحق بها |
| Ich versuch's. Mein Flug geht in drei Stunden. | Open Subtitles | رحلتي بعد ثلاث ساعات |
| Mein Flug geht in zwei Stunden. | Open Subtitles | رحلتي بعد ساعتين |
| Mein Flug geht bald, also... | Open Subtitles | رحلتي في الواقع ستغادر لذا دعنا... |
| Mein Flug geht in ein paar Stunden. | Open Subtitles | رحلتي خلال ساعات قليلة. |
| Mein Flug geht morgen, aber vielleicht kann ich ihn umbuchen und ein paar Tage in London bleiben. | Open Subtitles | تعلم ، رحلتي تغادر غداً لكن بإمكاني أن أرى إن كان باستطاعتي تغييرها وأبقى بضعة أيامٍ إضافية في ( لندن ) |
| Mein Flug geht in drei Tagen. | Open Subtitles | رحلتي خلال ثلاثة ايام |
| Ja, Mein Flug geht um 7 Uhr. | Open Subtitles | أجل رحلتي على الساعة 7: |
| - Mein Flug geht in drei Stunden. | Open Subtitles | رحلتي بعد ثلاث ساعات. |
| Mein Flug geht gegen Mittag. | Open Subtitles | رحلتي في الظهيرة. |
| Mein Flug geht in einer Stunde, also... | Open Subtitles | ستغادر رحلتي في غضون ساعة، لذا... |
| Mein Flug geht erst in zwei Stunden. | Open Subtitles | .إنّ رحلتي بعدَ ساعتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 